Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً فسنذهب لمنزل البحيرة.
Czech[cs]
Pak jedeme do domku u jezera.
English[en]
Then we're going to the lake house.
Spanish[es]
Entonces vayamos a la casa del lago.
Finnish[fi]
Lähdetään mökille.
French[fr]
On va à la maison du lac alors.
Hebrew[he]
אז אנחנו הולכים לבית האגם.
Croatian[hr]
Onda idemo u kuću na jezeru.
Hungarian[hu]
Megyünk a tóparti házba!
Indonesian[id]
Kalau begitu kita akan pergi ke lake house.
Italian[it]
Allora andiamo alla casa sul lago.
Dutch[nl]
Dan gaan we naar het vakantiehuis.
Polish[pl]
Czyli idziemy do domu nad jeziorem.
Portuguese[pt]
Então vamos para a casa do lago.
Romanian[ro]
Atunci inseamna ca mergem la casa de pe lac.
Russian[ru]
Значит, надо ехать в домик на озере.
Slovenian[sl]
Torej greva v hišo ob jezeru.
Serbian[sr]
Onda idemo do kuće na jezeru.
Swedish[sv]
Då åker vi till strandhuset.
Turkish[tr]
O zaman göl evine gidiyoruz.