Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التحرش الجنسي ليس دائما ترتيب اخذ و اعطاء شئ بالمقابل
Bulgarian[bg]
Сексуалния тормоз не винаги е уговорка танто за танто.
Czech[cs]
Sexuální harašení neznamená vždy jen něco za něco.
Greek[el]
Η σεξουαλική παρενόχληση δεν είναι πάντα μια " δούναι και λαβείν " συμφωνία.
English[en]
Sexual harassment isn't always a quid pro quo arrangement.
Spanish[es]
El acoso sexual no siempre es un acuerdo quid pro quo.
French[fr]
Le harcèlement sexuel n'est pas toujours n'est pas toujours un échange de bons procédés.
Hebrew[he]
הטרדה מינית היא לא תמיד הסדר מידה כנגד מידה.
Hungarian[hu]
Nem csak az a szexuális zaklatás, ha valaki szexet kér valamiért cserébe.
Italian[it]
La molestia sessuale non e'sempre un modello di quid pro quo.
Dutch[nl]
Seksuele intimidatie is niet altijd een quid pro quo regeling.
Polish[pl]
Molestowanie seksualne nie zawsze jest umową coś za coś.
Portuguese[pt]
O assédio sexual nem sempre é com um acordo ou consentimento.
Romanian[ro]
Hărţuirea sexuală nu e întotdeauna ceva reciproc.
Russian[ru]
Сексуальное домогательство - это не только предоставление услуги за услугу.
Slovenian[sl]
Ne gre vedno za povračilo.
Serbian[sr]
To nije samo ono što smatramo uznemiravanjem u klasičnom smislu.
Turkish[tr]
Cinsel ayrımcılık her zaman karşılıklı bir düzen dahilinde olmaz.