Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проучи братя Дурани и потърси микробуса.
Czech[cs]
Hele, prověř elektronické stopy Durraniho bratrů a nastav kaleidoskop na tu dodávku.
Greek[el]
Κοίτα, βρες τα ηλεκτρονικά αποτυπώματα των αδερφών Ντουράνι και πέρνα αυτό το βαν από το Καλειδοσκόπιο.
English[en]
Look, scour the Durrani brothers'e-prints and get Kaleidoscope on that van.
Spanish[es]
Mira, busca las huellas digitales de los hermanos Durrani y busca esa furgoneta con el Kaleidoscope.
French[fr]
Recherche les traces des frères Durrani, et lance le Kaléidoscope sur le van.
Hebrew[he]
תראה, לסרוק דואר ההדפסים של האחים דוראני ולקבל קלידוסקופ באן כי.
Croatian[hr]
Pretraži sve o braći Durrani i potraži kombi pomoću kaleidoskopa.
Hungarian[hu]
Kutass a Durrani fivérek elektronikus nyomai után, és állítsd rá a Kaleidoszkópot a furgonra!
Italian[it]
Analizza le impronte digitali dei fratelli Durrani e rintracciami quel furgone.
Dutch[nl]
Kijk, doorzoek de Durrani broers e-prints en laat Caleidoscope zoeken naar dat busje.
Polish[pl]
Sprawdź ślady w Sieci braci Durrani i niech Kalejdoskop zajmie się vanem.
Portuguese[pt]
Procure pelos irmão Durrani com as digitais e procure a van com o Caleidoscópio.
Romanian[ro]
Vezi dacă fraţii Durrani au lăsat urme şi rulează camioneta în Kaleidoscope.
Russian[ru]
Найди отпечатки братьев Дурани в электронной базе и запусти калейдоскоп для поиска фургона.
Serbian[sr]
Pretraži sve o braći Durrani i potraži kombi pomoću kaleidoskopa.
Turkish[tr]
Durrani kardeşlerin izini sür, Kaleydoskop'la da o minibüsü ara.