Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Is die Britse bobbies nie wonderlik nie?”
Amharic[am]
“የብሪታንያ ፖሊሶች በጣም የሚደነቁ ናቸው!”
Arabic[ar]
«أليس رجال الشرطة البريطانيون رائعين؟»
Bemba[bem]
“Bakapokola ba ku Britain Basuma Nga Nshi”
Bangla[bn]
“ব্রিটিশ পুলিশরা খুব চমৎকার তাই নয় কি?”
Cebuano[ceb]
“Dili ba Dalayegon ang Britanikong mga Polis?”
Czech[cs]
„Ti britští ‚bobbies‘ jsou skvělí“
Danish[da]
„Er de britiske bobbies ikke bare vidunderlige!“
German[de]
„Sind britische Bobbys nicht wunderbar?“
Ewe[ee]
“Britain Kpovitɔwo Medze Agbagba Ŋutɔ Oa?”
Greek[el]
«Δεν Είναι Θαυμάσιοι οι Βρετανοί Αστυνομικοί;»
English[en]
“Aren’t British Bobbies Wonderful?”
Spanish[es]
“¿No son maravillosos los bobbies británicos?”
Estonian[et]
„Kas pole briti politseinikud suurepärased?”
Finnish[fi]
”Eivätkö englantilaiset bobbyt olekin ihastuttavia!”
French[fr]
“ Les bobbies ne sont- ils pas formidables ? ”
Gujarati[gu]
“લાજવાબ બ્રિટીશ પોલીસ”
Hindi[hi]
“वाह, ब्रिटिश बॉबीज़ के क्या कहने!”
Hiligaynon[hil]
“Indi Bala Makadalayaw Gid ang mga ‘British Bobby’?”
Croatian[hr]
“Nisu li britanski bobiji divni?”
Hungarian[hu]
„Hát nem csodálatosak az angol bobbyk?”
Indonesian[id]
”Bobby Inggris Hebat-Hebat, Ya?”
Igbo[ig]
“Ndị Uwe Ojii Bobby nke Britain Hà Abụghị Ọkpọka?”
Iloko[ilo]
“Saan Aya a Nagsayaat Dagiti Polis iti Britania?”
Italian[it]
“Quanto sono bravi i bobby britannici!”
Japanese[ja]
「英国のボビーはすばらしいではありませんか」
Georgian[ka]
„ხომ ყოჩაღები არიან ბრიტანელი ბობები“?
Kannada[kn]
“ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಾಬಿಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯವರಲ್ಲವೊ?”
Korean[ko]
“영국 경찰은 정말 멋지지 않아요?”
Lithuanian[lt]
„Britų policininkai — tikri šaunuoliai“
Latvian[lv]
”Vai gan britu ”bobiji” nav lieliski!”
Malagasy[mg]
“Mahafinaritra ny Polisy Anglisy An!”
Malayalam[ml]
“ബ്രിട്ടീഷ് പോലീസ് എത്ര നല്ലവരാണ്!”
Marathi[mr]
ब्रिटिश बॉबींचे कौतुकास्पद कार्य
Maltese[mt]
“M’Humiex Meraviljużi l- Bobbies Ingliżi?”
Norwegian[nb]
«Er ikke de britiske bobbyene fantastiske?»
Nepali[ne]
“के बेलाइती प्रहरीहरू साँच्चै प्रशंसायोग्य छैनन् र?”
Dutch[nl]
„Zijn die Britse bobby’s niet geweldig?”
Nyanja[ny]
“Koma Apolisi a ku Britain ndi Abwino Bwanji!”
Papiamento[pap]
“Bo No Ta Haña Bobby Britániko Maravioso?”
Pijin[pis]
“Olketa British Bobby Gud Tumas!”
Polish[pl]
„Czyż angielscy policjanci nie są wspaniali?”
Portuguese[pt]
“Os policiais britânicos são maravilhosos!”
Romanian[ro]
„Ce minunaţi sunt poliţiştii britanici!“
Russian[ru]
«Какая прелесть эти британские „бобби“!»
Sinhala[si]
ප්රශංසාවට ලක් වූ බ්රිතාන්ය පොලිස් භටයෝ
Slovak[sk]
„Či nie sú britskí ‚bobbies‘ úžasní?“
Slovenian[sl]
»Ali niso britanski bobiji čudoviti?«
Shona[sn]
“Mapurisa omuBritain Haashamisi Here?”
Albanian[sq]
«A nuk janë ‘bobat’ britanikë të mrekullueshëm?»
Serbian[sr]
„Zar britanski bobiji nisu divni?“
Southern Sotho[st]
“Mapolesa a Brithani a Ipabola Hakaakang!”
Swedish[sv]
”Är inte brittiska ’bobbies’ underbara?”
Swahili[sw]
“Polisi wa Uingereza Ni Wazuri Sana”
Congo Swahili[swc]
“Polisi wa Uingereza Ni Wazuri Sana”
Tamil[ta]
“பிரிட்டிஷ் பாபிக்கள் தங்கமானவர்கள் அல்லவா?”
Telugu[te]
“బ్రిటీష్ బాబీలు అద్భుతమైనవాళ్ళు కదా?”
Thai[th]
“ตํารวจ อังกฤษ ดี อะไร อย่าง นี้!”
Tagalog[tl]
“Hindi ba’t Kahanga-hanga ang mga Britanong Pulis?”
Tswana[tn]
“Ruri Boritane E na Le Mapodise a a Molemo!”
Tok Pisin[tpi]
“Ol Polis Bilong Inglan i Gutpela Tru!”
Tsonga[ts]
“Kunene Swa Tsakisa Leswi Endliwaka Hi Maphorisa Ya Le Britain!”
Twi[tw]
“So Britania Bobbifo Ho Nyɛ Nwonwa?”
Ukrainian[uk]
«Чи ж не чудо ці британські «боббі»?»
Xhosa[xh]
“Niyawubona Na Indlela Omhle Ngayo Umsebenzi Weebobbies ZaseBritani?”
Yoruba[yo]
“Àbí Ẹ Ò Rí I Pé Àwọn Ọlọ́pàá Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì Fọmọ Yọ!”
Chinese[zh]
“英国警察真了不起!”
Zulu[zu]
“Aze Ayisimanga Amaphoyisa AseBrithani!”