Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الجزء الافضل, هو انك تحصل على ما تأخذ
Bulgarian[bg]
Но в повечето случаи получаваш това, което си заслужил.
Bosnian[bs]
Ali u vecini slucajeva, dobiješ onoliko koliko i daš.
Czech[cs]
Ale z největší části, dostanete, co dáváte.
Greek[el]
Αλλά συνήθως, παίρνεις αυτό που δίνεις.
English[en]
But for the most part, you get what you give.
Spanish[es]
Pero la mayoría de las veces, cosechas lo que siembras.
French[fr]
Mais en général, on sème ce qu'on récolte.
Hebrew[he]
אבל רוב הזמן, זה יחסי קח ותן.
Italian[it]
Ma il più delle volte, raccoglierete ciò che seminate.
Dutch[nl]
Maar voor het grootste gedeelte is het dat je krijgt wat je geeft.
Polish[pl]
Ale przez większość czasu, dostaniecie to, co dajecie.
Portuguese[pt]
Mas, na maioria, recebe-se o que se dá.
Romanian[ro]
Dar în majoritatea cazurilor, primeşti înapoi ceea ce ai oferit.
Serbian[sr]
Uglavnom, dobijate onoliko koliko dajete.
Turkish[tr]
Ama çoğu zaman, ne ekerseniz onu biçersiniz.