Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ترون العلامات الخاصة بشيفا على اليمين , شيفا هو الإله الليبرالي -- وهما يعملان معاً .
Bulgarian[bg]
Имате белезите на Шива вдясно, Шива е ливералният бог... и те работят заедно.
German[de]
Und wir haben die Zeichen von Shiva zur Rechten, Shiva ist der linksliberale Gott -- und beide arbeiten zusammen.
Greek[el]
Βλέπουμε τα σημάδια του Σίβα στα δεξιά, ο Σίβα είναι ο φιλελεύθερος θεός -- και δουλεύουν μαζί.
English[en]
You have the markings of Shiva on the right, Shiva's the liberal god. And they work together.
Spanish[es]
Tienen las características de Shiva a la derecha, Shiva es la diosa liberal -- y trabajan en conjunto.
Persian[fa]
شیوا در سمت راسته، پس شیوا یه خدای لیبراله -- و همه با هم کار میکنن. شیوا در سمت راسته، پس شیوا یه خدای لیبراله -- و همه با هم کار میکنن. شیوا در سمت راسته، پس شیوا یه خدای لیبراله -- و همه با هم کار میکنن.
French[fr]
Vous avez les symboles de Shiva sur la droite, Shiva est la déesse libérale -- et ils travaillent ensemble.
Hebrew[he]
ומימין רואים את הצביון של שיווה, שיווה הוא האל הליברלי -- והם משתפים פעולה.
Croatian[hr]
Značajke Šive su na desnoj strani, Šiva je liberalni bog - i oni rade zajedno.
Hungarian[hu]
A jobb oldalon Siva jelei vannak, Siva a liberális isten – és ketten együtt dolgoznak.
Indonesian[id]
Anda memiliki tanda Siwa di sebelah kanan, Siwa dewa liberal --- dan mereka bekerja bersama-sama.
Italian[it]
Si vedono le caratteristiche della Shiva a destra, Shiva è la divinità liberale -- e loro lavorano insieme.
Japanese[ja]
シヴァは リベラル派の神で 二神は協力します リベラル派の神で 二神は協力します
Dutch[nl]
Je hebt de kenmerken van Shiva rechts, Shiva is de liberale god -- en ze werken samen.
Portuguese[pt]
E vocês vêem os sinais de Shiva do lado direito, Shiva é o deus liberal -- e os dois trabalham em conjunto.
Romanian[ro]
Ai acțiunile lui Shiva pe dreapta, Shiva e dumnezeul liberal -- și ei lucrează împreună.
Russian[ru]
Справа - черты Шивы, Шива - либеральный бог, и они работают сообща.
Serbian[sr]
Oznake Šive su na desnoj strani, Šive kao liberalnog Božanstva - i oni rade zajedno.
Thai[th]
ส่วนพระศิวะอยู่ทางด้านขวา พระศิวะคือพระหัวเสรีนิยม -- ทั้งสองทํางานร่วมกัน พระศิวะคือพระหัวเสรีนิยม -- ทั้งสองทํางานร่วมกัน
Turkish[tr]
Sağda Şiva'nın belirteçleri var, Şiva liberal tanrıdır--- ve birlikte çalışırlar.
Vietnamese[vi]
Shiva ở bên phải, Shiva là vị thần tự do -- và họ kết hợp với nhau.
Chinese[zh]
右边有湿婆的特质 湿婆是个自由派 - 祂们一起合作 湿婆是个自由派 - 祂们一起合作