Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تذكرتي الأخيرة لأبيع شيئاً
Bulgarian[bg]
Моята градушка Мария отмина, опитах се да я продам.
Czech[cs]
Moje oslavovaná Mary prošla, aby mohla něco prodat.
Greek[el]
Το κύκνειο άσμα μου, μήπως και καταφέρω να πουλήσω τίποτα.
English[en]
My hail Mary pass to get something sold.
Spanish[es]
Mi última jugada para ver si vendía algo.
Finnish[fi]
Viimeinen yritys saada jotain myytyä.
French[fr]
Mon ultime tentative de vendre un manuscrit.
Hebrew[he]
הניסיון שלי לא עזר ואף אחד לא קנה את זה.
Croatian[hr]
" Moja Marija polazi da nešto proda ".
Italian[it]
La mia ultima carta per vendere qualcosa.
Polish[pl]
Ostatnia szansa, żeby coś sprzedać.
Portuguese[pt]
A minha tentativa de vender algo.
Romanian[ro]
Ultimul meu joc pentru a vedea dacă ceva de vânzare.
Serbian[sr]
" Моја Марија иде да нешто прода ".
Turkish[tr]
Satılsın diye dualara başlayacağım.