Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بالرغم من أن جمهورية صربيا والجبل الأسود ليست موقعة على معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا، فإنها تشارك بفعالية في تحديد الأسلحة التقليدية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي من خلال تنفيذ اتفاق تحديد الأسلحة على الصعيد دون الإقليمي، مساهمة بذلك إسهاما كبيرا في تثبيت الاستقرار بين الأطراف من خلال التنفيذ التام للاتفاق
English[en]
Although not a signatory to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe, Serbia and Montenegro actively participates in conventional arms control at the regional and subregional levels through the implementation of the Agreement on Sub-Regional Arms Control, thus making a major contribution to stabilization among the parties through full implementation of the Agreement
Spanish[es]
Aunque no haya firmado el Tratado sobre las fuerzas armadas convencionales en Europa, Serbia y Montenegro participa activamente en el control de las armas convencionales en los planos regional y subregional, mediante la plena aplicación del Acuerdo sobre Control Subregional de Armas, contribuyendo así notablemente a la estabilización entre las partes
French[fr]
La Serbie-et-Monténégro n'a pas signé le Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe mais elle participe activement à la maîtrise des armes classiques aux niveaux régional et sous-régional en appliquant pleinement l'Accord sur la maîtrise des armes au niveau sous-régional, et contribue ainsi beaucoup à la stabilisation entre les parties
Russian[ru]
Хотя Сербия и Черногория не подписала Договор об обычных вооруженных силах в Европе, она активно участвует в осуществлении контроля над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях посредством осуществления Соглашения о субрегиональном контроле над вооружениями, внося таким образом крупный вклад в стабилизацию отношений между участниками благодаря всестороннему выполнению Соглашения
Chinese[zh]
塞尔维亚和黑山虽然不是《欧洲常规武器力量条约》的签署国,但是它通过执行次区域军备控制协定,积极参加区域和次区域的常规武器控制工作,并通过执行这一协定,对各缔约国之间的稳定作出重大贡献。