Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
(ናሆም 1: 7፤ ሮሜ 1: 11, 12) ይሖዋ በድርጅቱ በኩል ለሚሰጠን እምነት የሚጣልበት መመሪያ አመስጋኞች ልንሆን አይገባም?
Azerbaijani[az]
Məgər Yehovanın Öz təşkilatı vasitəsilə verdiyi e’tibarlı rəhbərliyə görə minnətdar deyilikmi?
Baoulé[bci]
I kwlaa yoli o, like nga ɔ ti cinnjin’n yɛle kɛ maan e fa e wun e mantan Zoova ɔ nin e niaan mun kpa (Naɔm 1:7; Rɔmfuɛ Mun 1:11, 12). ?
Central Bikol[bcl]
(Nahum 1:7; Roma 1: 11, 12) Bako daw na nagpapasalamat kita sa mapagtitiwalaan na paggiyang itinatao ni Jehova paagi sa saiyang organisasyon?
Bemba[bem]
(Nahumu 1:7; Abena Roma 1:11, 12) Bushe tatutasha pa butungulushi bwa cishinka ubwa kwa Yehova ubo apeela ukupitila mu kuteyanya kwakwe?
Bulgarian[bg]
(Наум 1:7; Римляни 1:11, 12) Нима не сме благодарни за ценните напътствия, които Йехова ни дава чрез своята организация?
Bislama[bi]
(Neham 1:7; Rom 1: 11, 12) Yes, yumi talem tangkiu tumas long Jeova from ol tok we hem i stap givim tru long ogenaesesen blong hem, we yumi save trastem se bambae i lidimgud yumi.
Bangla[bn]
(নহূম ১:৭; রোমীয় ১:১১, ১২) যিহোবা তাঁর সংগঠনের মাধ্যমে আমাদের যে-নির্ভরযোগ্য নির্দেশনা জোগাচ্ছেন, সেটার জন্য আমরা কি কৃতজ্ঞ নই?
Cebuano[ceb]
(Nahum 1:7; Roma 1:11, 12) Dili ba kita mapasalamaton sa kasaligang giya nga gitagana ni Jehova pinaagi sa iyang organisasyon?
Chuukese[chk]
(Nahum 1:7; Rom 1: 11, 12) Sise fen kilisou ren ekkewe kapasen emmwen mi lukuchar Jiowa a awora me ren an we mwicheich?
Seselwa Creole French[crs]
(Naoum 1:7; Romen 1:11, 12) Eski pa nou rekonesan pour sa vre gidans ki Zeova i fourni atraver son lorganizasyon?
Czech[cs]
(Nahum 1:7; Římanům 1:11, 12) Nejsme snad vděční za důvěryhodné vedení, které nám Jehova prostřednictvím své organizace poskytuje?
Danish[da]
(Nahum 1:7; Romerne 1:11, 12) Er der ikke god grund til at være taknemmelig for den vejledning Jehova giver os gennem sin organisation?
German[de]
Bewahre auf alle Fälle eine enge Bindung zu Jehova und zur Versammlung (Nahum 1:7; Römer 1:11, 12).
Ewe[ee]
(Naxum 1:7; Romatɔwo 1:11, 12) Ðe mɔfiame si ŋu kakaɖedzi le, si Yehowa nana toa eƒe habɔbɔ dzi la, medzɔa dzi na mí oa?
Efik[efi]
(Nahum 1:7; Rome 1:11, 12) Ndi nnyịn iwụtke esịtekọm iban̄a ndausụn̄ oro ẹkemede ndiberi edem, emi Jehovah adade esop esie ndinọ?
Greek[el]
(Ναούμ 1:7· Ρωμαίους 1:11, 12) Δεν είμαστε ευγνώμονες για την αξιόπιστη καθοδηγία που παρέχει ο Ιεχωβά μέσω της οργάνωσής του;
English[en]
(Nahum 1:7; Romans 1:11, 12) Are we not grateful for the trustworthy guidance Jehovah provides through his organization?
Spanish[es]
Y, por encima de todo, mantenga una estrecha relación con Jehová y la congregación (Nahúm 1:7; Romanos 1:11, 12).
Estonian[et]
Kõige tähtsam on hoida lähedasi suhteid Jehoova ja kogudusega (Nahum 1:7; Roomlastele 1:11, 12).
Persian[fa]
( ناحُوم ۱:۷؛ رومیان ۱:۱۱، ۱۲) چقدر باید از بابت رهنمودهای پرارزشی که یَهُوَه از طریق سازمانش در اختیار ما قرار داده است سپاسگزار باشیم!
Fijian[fj]
(Neumi 1:7; Roma 1: 11, 12) E dodonu gona meda vakavinavinakataka na ivakasala nuitaki e vakarautaka o Jiova ena nona isoqosoqo.
Ga[gaa]
(Nahum 1:7; Romabii 1:11, 12) Ani wɔdaaa shi yɛ gbɛtsɔɔmɔ ni anyɛɔ akɛ he fɔ̃ɔ nɔ ni Yehowa kɛhaa kɛtsɔɔ egbɛjianɔtoo lɛ nɔ lɛ he?
Gilbertese[gil]
(Naum 1:7; I-Rom 1:11, 12) Tiaki ngkanne kakaitau ibukin ana kairiri Iehova ae kona n onimakinaki, are e reke rinanon ana botaki?
Gujarati[gu]
(નાહૂમ ૧:૭; રૂમીઓને પત્ર ૧:૧૧, ૧૨) યહોવાહ તેમના સંગઠન દ્વારા આપણને જે માર્ગદર્શન આપે છે, એ માટે ખરા દિલથી તેમનો આભાર માનવો જોઈએ.
Gun[guw]
(Nahumi 1:7; Lomunu lẹ 1:11, 12) Be mí ma dopẹ́ na anademẹ dejidego he Jehovah to awuwlena gbọn titobasinanu etọn gblamẹ ya?
Hausa[ha]
(Nahum 1:7; Romawa 1:11, 12) Ba ma farin ciki ne game da tabbatacciyar ja-gorar da Jehovah ya tanadar ta wurin ƙungiyarsa?
Hebrew[he]
עד כמה אנו אסירי תודה על ההדרכה המהימנה שיהוה מספק לנו דרך ארגונו!
Hindi[hi]
(नहूम 1:7; रोमियों 1:11, 12) वाकई, क्या हम यहोवा के शुक्रगुज़ार नहीं कि वह अपने संगठन के ज़रिए हमें कितनी भरोसेमंद सलाह देता है?
Hiligaynon[hil]
(Nahum 1:7; Roma 1: 11, 12) Wala bala kita nagapasalamat sa masaligan nga panuytoy nga ginaaman ni Jehova paagi sa iya organisasyon?
Hiri Motu[ho]
(Nahumu 1:7; Roma 1: 11, 12) Iehova ese ena orea amo ia henia sisiba namodia dainai ita moale, ani?
Haitian[ht]
Sa ki pi enpòtan an, kontinye kenbe yon lyen sere ak Jewova e ak kongregasyon an (Nawoum 1:7 ; Women 1:11, 12).
Indonesian[id]
(Nahum 1:7; Roma 1:11, 12) Bukankah kita bersyukur atas bimbingan yang dapat dipercaya yang Yehuwa sediakan melalui organisasi-Nya?
Igbo[ig]
(Nehum 1:7; Ndị Rom 1:11, 12) Ị́ dịghị enwe ekele maka nduzi a pụrụ ịtụkwasị obi nke Jehova na-enye site ná nzukọ ya?
Iloko[ilo]
(Nahum 1:7; Roma 1:11, 12) Saantay kadi nga agyaman iti mapagtalkan a panangiwanwan nga ipapaay ni Jehova babaen ti organisasionna?
Icelandic[is]
(Nahúm 1:7; Rómverjabréfið 1:11, 12) Erum við ekki þakklát fyrir hina áreiðanlegu leiðsögn sem Jehóva veitir fyrir milligöngu skipulags síns?
Isoko[iso]
(Nahum 1:7; Ahwo Rom 1:11, 12) Kọ eva e gbẹ be were omai fiki ọkpọvio evaifihọ nọ Jihova ọ be rehọ ẹkwoma ukoko riẹ k’omai?
Italian[it]
(Naum 1:7; Romani 1:11, 12) Non siamo grati che tramite la sua organizzazione Geova ci dia consigli degni di fiducia?
Georgian[ka]
რაც ყველაზე მთავარია, ახლო ურთიერთობა შეინარჩუნეთ იეჰოვასთან და კრების წევრებთან (ნაუმი 1:7; რომაელთა 1:11, 12).
Kongo[kg]
(Nahumi 1:7; Roma 1:11, 12) Beto kevutula matondo mingi na Yehowa sambu na lutwadisu ya mbote ya yandi kepesaka na nzila ya organizasio na yandi.
Kannada[kn]
(ನಹೂಮ 1:7; ರೋಮಾಪುರ 1:11, 12) ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಕೊಡುವ ಭರವಸಾರ್ಹ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವಾತನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿಲ್ಲವೋ?
Korean[ko]
(나훔 1:7; 로마 1:11, 12) 여호와께서 자신의 조직을 통해 신뢰할 만한 지침을 마련해 주신다는 것은 감사할 일이 아닙니까?
Kaonde[kqn]
(Nahumi 1:7; Loma 1:11, 12) Abya nanchi kechi tusanchila Yehoba pa byo etutangijila kupichila mu jibumba janji nenyi?
Kyrgyz[ky]
Биз Жахабанын өз уюму аркылуу ишеничтүү жетекчилик берип жатканына ыраазы эмеспизби?
Ganda[lg]
(Nakkumu 1:7; Abaruumi 1:11, 12) Tetuli basanyufu okuba nti Yakuwa atuwa obulagirizi obwesigika okuyitira mu kibiina kye?
Lingala[ln]
(Nahumu 1:7; Baloma 1: 11, 12) Tozali mpenza na botɔndi mpo na toli oyo tokoki kotyela motema oyo Yehova azali kopesa biso na nzela ya ebongiseli na ye, boye te?
Lozi[loz]
(Nahumi 1:7; Maroma 1:11, 12) Kana ha lu itebuhi ketelelo ye nde yeo Jehova a fa ka kopano ya hae?
Lithuanian[lt]
(Nahumo 1:7; Romiečiams 1:11, 12) Argi nesame dėkingi Jehovai, kad patikimai vadovauja per savo organizaciją?
Luba-Katanga[lu]
(Nahumi 1:7; Loma 1:11, 12) Tubulwe’po kufwija’ko Yehova pangala pa bwendeji bwaitupa kupityila ku bulongolodi bwandi?
Luba-Lulua[lua]
(Nahuma 1:7; Lomo 1:11, 12) Kuena ne dianyisha bua mudi Yehowa utulombola bu mudibi ku diambuluisha dia bulongolodi buende anyi?
Luvale[lue]
(Nahume 1:7; Wavaka-Loma 1:11, 12) Kutala katweshi kumusakwilila Yehova hajindongi eji kutuhananga kuhichila muliuka lyenyi nyi?
Lushai[lus]
(Nahuma 1:7; Rom 1: 11, 12) Jehova’n a inawpna pâwl hmanga kaihhruaina rin tlâk tak min pêk avâng hian kan lâwm hle lâwm ni?
Latvian[lv]
Vissvarīgākais — saglabājiet ciešas attiecības ar Jehovu un ar draudzi. (Nahuma 1:7; Romiešiem 1:11, 12.)
Morisyen[mfe]
(Naum 1:7; Romin 1:11, 12) Eski nu pa rekonesan anver Zeova pu direksyon sir ki Li donn nu atraver so lorganizasyon?
Malagasy[mg]
(Nahoma 1:7; Romanina 1:11, 12) Tsy velom-pankasitrahana ve isika noho ny tari-dalana mendri-pitokisana omen’i Jehovah amin’ny alalan’ny fandaminany?
Marshallese[mh]
(Nahum 1: 7, NW; Dri Rom 1: 11, 12) Ewõr ke ad kamolol kin tel eo an Jehovah eo ej itok jen dolul eo an?
Malayalam[ml]
(നഹൂം 1:7; റോമർ 1:11, 12) യഹോവ തന്റെ സംഘടനയിലൂടെ പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന ആശ്രയയോഗ്യമായ മാർഗനിർദേശത്തിന് നാം നന്ദിയുള്ളവരല്ലേ?
Mongolian[mn]
Хамгийн гол нь, Ехова болон хурлынхантайгаа дотно харьцаатай байгаарай» гэж зөвлөжээ (Нахум 1:7; Ром 1:11, 12).
Mòoré[mos]
(Nahum 1:7; Rom dãmba 1:11, 12) Rẽ yĩnga, d pa tar mi-beoog ne a Zeova, a sẽn tũnugd ne a siglgã n kõt-d sor-wilgr sẽn be bas-m-yamã sɩda?
Marathi[mr]
(नहूम १:७; रोमकर १:११, १२) आपल्या संघटनेद्वारे यहोवा जे भरवशालायक मार्गदर्शन पुरवतो त्याबद्दल आपण कृतज्ञ नाही का?
Maltese[mt]
(Naħum 1:7; Rumani 1: 11, 12) Ma nħossuniex grati aħna għal din il- gwida taʼ min joqgħod fuqha li jipprovdilna Jehovah permezz taʼ l- organizzazzjoni tiegħu?
Burmese[my]
(နာဟုံ ၁:၇; ရောမ ၁:၁၁၊ ၁၂) ယေဟောဝါ၏အဖွဲ့အစည်းမှတစ်ဆင့် ကိုယ်တော်ပြင်ဆင်ပေးသော ယုံကြည်အားထားလောက်သည့် လမ်းညွှန်မှုအတွက် ကျေးဇူးမတင်ပေလော။
Norwegian[nb]
(Nahum 1: 7; Romerne 1: 11, 12) Er vi ikke takknemlig for den pålitelige veiledningen Jehova gir gjennom sin organisasjon?
Nepali[ne]
(नहूम १:७; रोमी १:११, १२) यहोवाले आफ्नो संगठनमार्फत प्रबन्ध गर्नुहुने भरोसायोग्य डोऱ्याइको लागि के हामी कृतज्ञ छैनौं र?
Niuean[niu]
(Nahuma 1:7; Roma 1:11, 12) Nakai kia fakaaue a tautolu ke he takitakiaga moolioli kua lata ne foaki e Iehova mai he fakatokatokaaga hana?
Northern Sotho[nso]
(Nahume 1:7; Ba-Roma 1: 11, 12) Na ga re thabele tlhahlo e ka botwago yeo Jehofa a e neago ka mokgatlo wa gagwe?
Nyanja[ny]
(Nahumu 1:7; Aroma 1:11, 12) Kodi sitikuyamikira malangizo odalirika amene Yehova amapereka kudzera m’gulu lake?
Panjabi[pa]
(ਨਹੂਮ 1:7; ਰੋਮੀਆਂ 1:11, 12) ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਧੀਆ ਸਲਾਹ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਰਾਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
(Nahum 1:7; Roma 1:11, 12) Agta misalsalamat itayo ed napanmatalkan a panangiwanwan nen Jehova panamegley na organisasyon to?
Papiamento[pap]
(Nahum 1:7; Romanonan 1:11, 12) Nos no ta gradisidu pa e guia konfiabel ku Yehova ta proveé mediante su organisashon?
Pijin[pis]
(Nahum 1:7; Romans 1:11, 12) Iumi barava thankiu for direction wea iumi savve trustim wea Jehovah provaedem thru long organization bilong hem.
Polish[pl]
A nade wszystko zacieśniaj więź z Jehową i ze zborem (Nahuma 1:7; Rzymian 1:11, 12). Czyż nie jesteśmy wdzięczni Bogu za niezawodne kierownictwo, które zapewnia nam przez swoją organizację?
Pohnpeian[pon]
(Nahum 1:7; Rom 1:11, 12) Kitail soh kin kalahnganki kaweid likilik kan me Siohwa ketikihong kitail sang sapwellime pwihn?
Portuguese[pt]
(Naum 1:7; Romanos 1:11, 12) Não somos gratos pela orientação fidedigna que Jeová dá por meio da sua organização?
Rundi[rn]
Ikiruta vyose, nugume ufitaniye ubucuti bwa hafi na Yehova hamwe n’ishengero (Nahumu 1:7; Abaroma 1:11, 12).
Romanian[ro]
Mai presus de orice, păstrează legături strânse cu Iehova şi cu congregaţia (Naum 1:7; Romani 1:11, 12).
Russian[ru]
Разве мы не благодарны за надежное руководство, которое Иегова дает через свою организацию?
Kinyarwanda[rw]
Ikirenze byose, komeza kugirana imishyikirano ya bugufi na Yehova hamwe n’itorero (Nahumu 1:7; Abaroma 1:11, 12).
Sango[sg]
Na ndo ni kue, ngbâ na songo so akpengba mingi na Jéhovah nga na kongregation (Nahum 1:7; aRomain 1:11, 12).
Sinhala[si]
(නාහුම් 1:7; රෝම 1:11, 12) යෙහෝවා තම සංවිධානය තුළින් සපයන විශ්වාසවන්ත මඟ පෙන්වීමට අප කෘතඥපූර්වක වෙන්නේ නැද්ද?
Slovak[sk]
(Náhum 1:7; Rimanom 1:11, 12) Nie sme vďační za spoľahlivé vedenie, ktoré nám Jehova poskytuje prostredníctvom svojej organizácie?
Slovenian[sl]
(Nahum 1:7; Rimljanom 1:11, 12) Ali nismo hvaležni za zanesljivo vodstvo, ki nam ga Jehova priskrbuje po svoji organizaciji?
Samoan[sm]
(Nauma 1:7; Roma 1:11, 12) Ioe, tatou te matuā lotofaafetai ona o taʻiala maufaatuatuaina ua saunia e Ieova e ala mai i lana faalapotopotoga!
Shona[sn]
(Nahumi 1:7; VaRoma 1:11, 12) Hatifari here nenhungamiro yakavimbika yatinopiwa naJehovha kuburikidza nesangano rake?
Albanian[sq]
(Naumi 1:7; Romakëve 1:11, 12) A nuk jemi mirënjohës për drejtimin e besueshëm që na siguron Jehovai nëpërmjet organizatës së tij?
Sranan Tongo[srn]
Èn san de moro prenspari na fu tan abi wan krosibei banti nanga Yehovah èn nanga a gemeente (Nahum 1:7; Romesma 1:11, 12).
Southern Sotho[st]
(Nahume 1:7; Baroma 1:11, 12) Na ha re lebohe tataiso e tšepahalang eo Jehova a fanang ka eona ka mokhatlo oa hae o hlophisitsoeng?
Swedish[sv]
(Nahum 1:7; Romarna 1:11, 12) Vi är verkligen tacksamma över den tillförlitliga vägledning Jehova ger genom sin organisation, eller hur?
Swahili[sw]
(Nahumu 1:7; Waroma 1:11, 12) Je, hatushukuru kwa mwongozo wenye kutegemeka ambao Yehova hutupa kupitia tengenezo lake?
Congo Swahili[swc]
(Nahumu 1:7; Waroma 1:11, 12) Je, hatushukuru kwa mwongozo wenye kutegemeka ambao Yehova hutupa kupitia tengenezo lake?
Tamil[ta]
(நாகூம் 1:7; ரோமர் 1:11, 12, NW) இப்படி, தம் அமைப்பு வாயிலாக யெகோவா தரும் நம்பகமான வழிநடத்துதலுக்கு நாம் நன்றியுள்ளவர்களாக இல்லையா?
Telugu[te]
(నహూము 1:7; రోమీయులు 1: 11, 12) యెహోవా తన సంస్థ ద్వారా అందజేస్తున్న నమ్మదగిన నడిపింపుకు మనం కృతజ్ఞులము కాదా?
Thai[th]
(นาฮูม 1:7; โรม 1:11, 12) เรา รู้สึก ขอบคุณ มิ ใช่ หรือ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง จัด เตรียม คํา แนะ นํา ที่ วางใจ ได้ เช่น นี้ ให้ เรา ผ่าน ทาง องค์การ ของ พระองค์?
Tigrinya[ti]
(ናሆም 1:7፣ ሮሜ 1:11, 12) ነቲ የሆዋ ብማሕበሩ ኣቢሉ ዝህበና ትውክልቲ ዝግበሮ መምርሒ ኣይነማስወሉንዶ ኢና፧
Tiv[tiv]
(Nahum 1:7; Mbaromanu 1:11, 12) Doo se er Yehova a ne se akaawan sha ikyev i nongo na a a kom u se har sha mi nahan ga he?
Tagalog[tl]
(Nahum 1:7; Roma 1:11, 12) Hindi ba’t dapat tayong magpasalamat dahil sa maaasahang patnubay na inilalaan ni Jehova sa pamamagitan ng kaniyang organisasyon?
Tetela[tll]
(Nahuma 1:7; Romo 1:11, 12) Shi sho pombaka mɛtɛ monga la lowando l’ɛlɔmbwɛlɔ k’oshika katosha Jehowa l’ekimanyielo k’ɔlɔngɔswamelo ande?
Tswana[tn]
(Nahume 1:7; Baroma 1:11, 12) A ga re anaanele kaelo e e ikanyegang e Jehofa a re neelang yone ka phuthego ya gagwe?
Tongan[to]
(Nehumi 1:7; Loma 1: 11, 12) ‘Ikai ‘oku tau hounga‘ia ki he tataki alafalala‘anga ‘oku tokonaki mai ‘e Sihova fakafou ‘i he‘ene kautahá?
Tonga (Zambia)[toi]
(Nahumu 1:7; Ba-Roma 1:11, 12) Sena tatulumbi busolozi busyomeka Jehova mbwapa kwiinda mumbungano yakwe?
Tok Pisin[tpi]
(Nahum 1:7; Rom 1: 11, 12) Yumi amamas long ol gutpela tok bilong stiaim yumi em Jehova i save givim yumi long rot bilong oganaisesen bilong em, a?
Turkish[tr]
(Nahum 1:7; Romalılar 1:11, 12) Yehova’nın bize teşkilatı kanalıyla güvenilir bir rehberlik sağlamasına minnettar değil miyiz?
Tsonga[ts]
(Nahume 1:7; Varhoma 1:11, 12) Xana a hi wu tlangeli nkongomiso lowu tshembekaka lowu Yehovha a wu nyikelaka hi nhlengeletano ya yena?
Tumbuka[tum]
(Nahum 1:7; Ŵaroma 1:11, 12) Kasi tikuwonga yayi urongozgi wakugomezgeka uwo Yehova wakutipa kwizira mu gulu lake?
Tuvalu[tvl]
(Nauma 1:7; Loma 1: 11, 12) E mata, ka sē loto fakafetai eiloa tatou ki fakatakitakiga aogā e tuku mai ne Ieova e auala i tena fakapotopotoga?
Twi[tw]
(Nahum 1:7; Romafo 1:11, 12) So yɛn ani nsɔ akwankyerɛ a edi mũ a Yehowa nam n’ahyehyɛde no so de ma yɛn no?
Tahitian[ty]
(Nahuma 1:7; Roma 1:11, 12) Aita anei tatou e mauruuru ra no te aratairaa papu ta Iehova e horoa ra na roto i ta ’na faanahonahoraa?
Ukrainian[uk]
Чи ж ми не вдячні за надійне керівництво, яке Єгова дає через свою організацію?
Umbundu[umb]
(Nahumi 1:7; Va Roma 1: 11, 12) Anga hẽ ka tu lekisa olopandu omo liolonumbi viocili tua siata oku tambula ku Yehova lekuatiso liocisoko caye?
Urdu[ur]
(ناحوم ۱:۷؛ رومیوں ۱:۱۱، ۱۲) کیا ہم اُس قابلِبھروسا راہنمائی کیلئے شکرگزار نہیں جو یہوواہ اپنی تنظیم کے ذریعے فراہم کرتا ہے؟
Venda[ve]
(Nahumi 1:7; Vha-Roma 1:11, 12) Naa a ri livhuhi u fulufhedzea ha vhulivhisi ha Yehova vhune a vhu ṋekedza nga ndangulo yawe?
Vietnamese[vi]
(Na-hum 1:7; Rô-ma 1:11, 12) Chẳng phải chúng ta biết ơn về sự hướng dẫn đáng tin cậy mà Đức Giê-hô-va cung cấp qua tổ chức Ngài hay sao?
Waray (Philippines)[war]
(Nahum 1:7; Roma 1: 11, 12) Diri ba kita mapasalamaton ha masasarigan nga giya nga iginhahatag ni Jehova pinaagi han iya organisasyon?
Wallisian[wls]
(Naume 1:7; Loma 1: 11, 12) ʼE mole koa la tou fakafetaʼi ki te takitaki ʼaē ʼe foaki e Sehova ʼaki tana kautahi?
Xhosa[xh]
(Nahum 1:7; Roma 1:11, 12) Asiluvuyeli kusini na ulwalathiso olunokuthenjwa asinika lona uYehova ngentlangano yakhe?
Yapese[yap]
(Nahum 1:7; Roma 1:11, 12) Ere gathi gad be falfalan’ ni bochan e fonow ni rayog ni pagan’uy ngay ni be pi’ Jehovah ngodad u daken e ulung rok?
Yoruba[yo]
(Náhúmù 1:7; Róòmù 1:11, 12) Ǹjẹ́ inú wa kò dùn sí ìlànà tó ṣeé gbíyè lé tí Jèhófà ń pèsè nípasẹ̀ ètò àjọ rẹ̀?
Chinese[zh]
那鸿书1:7;罗马书1:11,12)耶和华通过他地上的组织,提供这些可靠的指引,我们不是应该满心感激吗?
Zande[zne]
(Nauma 1:7; ARomo 1:11, 12) Anga ani na tambuahe tipa agu arugute rengbe ani ka kido kuti ni Yekova afuhe rogo gako riigbu tee?
Zulu[zu]
(Nahume 1:7; Roma 1:11, 12) Asisijabuleli yini isiqondiso esinokwethenjelwa uJehova asinika ngenhlangano yakhe?