Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кисело мляко (йогурти, млека за пиене и други)
Czech[cs]
výrobky z okyseleného mléka (jogurty, jogurtové nápoje a jiné výrobky)
Danish[da]
Syrnet mælk (yoghurt, drikkeyoghurt og andet)
German[de]
Sauermilcherzeugnisse (Joghurt, Trinkjoghurt und andere)
Greek[el]
Οξινισθέντα γάλατα (Γιαούρτια, γιαούρτια για ρόφημα και άλλα)
English[en]
Acidified milk (Yoghurts, drinking yoghurts and other)
Spanish[es]
Leches acidificadas (Yogures, yogures bebibles y otras)
Estonian[et]
Hapustatud piim (jogurt, joogijogurt ja muud)
Finnish[fi]
Hapanmaitotuotteet (jogurtit, juotavat jogurtit ja muut)
French[fr]
Laits acidifiés (yaourt, yaourt à boire et autres):
Hungarian[hu]
Savanyú tejkészítmények (joghurt, ivójoghurt és egyéb)
Italian[it]
Latte fermentato (yogurt e altri)
Lithuanian[lt]
Raugintas pienas (jogurtai, geriamieji jogurtai ir kiti)
Latvian[lv]
Paskābināts piens (jogurti, dzeramie jogurti, un citi)
Maltese[mt]
Ħalib aċidifikat (yoghurt, yoghurt biex jinxtorob, eċċ)
Dutch[nl]
Aangezuurde-melkproducten (yoghurt, drinkyoghurt en andere)
Polish[pl]
Mleko zakwaszane (jogurty, jogurty pitne i inne)
Portuguese[pt]
Leites acidificados (iogurtes, iogurtes líquidos e outros)
Romanian[ro]
Lapte acidulat (iaurt, iaurt de consum și altele)
Slovak[sk]
acidofilné mlieko (jogurty, jogurty na pitie a iné)
Slovenian[sl]
Kislo mleko (Jogurti, jogurtni napitki in drugo)
Swedish[sv]
Syrad mjölk (yoghurt, drickbar yoghurt etc.)