Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кристо ми запали задника и изчезна.
Greek[el]
Ο Κρίστο έβαλε φωτιά στον κώλο μου κι εξαφανίστηκε.
English[en]
Christo, he pulled a Roman Polanski on my ass and disappeared.
Spanish[es]
Christo... abusó de mí y desapareció.
Estonian[et]
Christo... Ta pani jooksu.
Finnish[fi]
Christo teki Roman Polanskit ja katosi.
French[fr]
Ce Christo m'a collé un Roman Polanski aux fesses et a disparu.
Hebrew[he]
כריסטו... הוא עשה עליי תרגיל " רומן פולנסקי " ונעלם.
Hungarian[hu]
Christo, bemutatott egy Roman Polanski trükköt, és eltűnt.
Indonesian[id]
Christo, dia menempatkan Roman Polanski di pant * tku dan menghilang
Lithuanian[lt]
Kristo... jis man užmetė Romaną Polanskį ir pradingo.
Malay[ms]
Christo... dia menarik seorang Roman Polanski pada keldai saya dan hilang.
Polish[pl]
Christo... zagrał mi na nosie Romanem Polańskim i zwiał.
Portuguese[pt]
O Christo colou-me ao rabo do Roman Polanski e desapareceu.
Romanian[ro]
Christo, mi-a tras-o şi a dispărut.
Slovak[sk]
Christo... zmizol.
Slovenian[sl]
Christo me je izkoristil in izginil.
Serbian[sr]
Christo... napravio mi je ovde sranje i nestao.
Turkish[tr]
Christo, Roman Polanski'yi gözümün önüne atip ortaliktan kayboldu.