Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Artiklen fortsætter: „Vi er begyndt at udvikle et net bestående af lyslederkabler som vil nå helt ud i hjemmene.
Greek[el]
Το άρθρο συνεχίζει με τη δήλωση: «Έχουμε αρχίσει να αναπτύσσουμε ένα δίκτυο οπτικών ινών το οποίο θα επεκταθεί μέχρι και το σπίτι.
English[en]
The article continues with the statement: “We are starting to deploy a fiber network that will extend into the home.
Spanish[es]
El artículo sigue diciendo: “Estamos comenzando a poner en funcionamiento una red de fibras que llegará al propio hogar.
Finnish[fi]
Sen jälkeen artikkelissa todetaan: ”Nyt aletaan kehittää kuituverkkoa, joka tulee ulottumaan kotiin asti.
French[fr]
L’article se poursuivait ainsi: “Nous commençons à déployer un réseau de transmission optique qui s’étendra jusque dans les foyers.
Icelandic[is]
Síðar í greininni sagði: „Við erum að byrja að leggja ljósleiðaranet sem mun ná alla leið inn á heimilin.
Italian[it]
L’articolo prosegue affermando: “Stiamo incominciando a installare una rete di fibre ottiche che arriverà fino nelle case.
Korean[ko]
그 기사는 이어 이렇게 말한다. “우리는 가정까지 뻗치게 될 섬유 방송망을 확대시키는 일에 착수할 것이다.
Malayalam[ml]
ലേഖനം പിൻവരുന്ന പ്രസ്താവനയോടെ തുടരുന്നു: “ഭവനത്തിലേക്ക് നീളുന്ന ഒരു ഫൈബർ ശൃംഖലയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ രൂപം നൽകാൻ പോകുന്നു.
Norwegian[nb]
Artikkelen fortsatte: «Vi har begynt å utvikle et fiberoptisk nett som vil strekke seg helt inn i hjemmet.
Dutch[nl]
Het artikel verklaart vervolgens: „Wij zijn ermee bezig een netwerk van glasvezelverbindingen op te zetten dat zich tot in de huiskamer zal uitstrekken.
Portuguese[pt]
O artigo prossegue com a declaração: “Estamos começando a empregar uma rede de fibras que se estenderá aos lares.
Swedish[sv]
Artikeln fortsätter med uttalandet: ”Vi börjar bygga ut ett fiberoptiskt nät som kommer att nå in i hemmen.
Tamil[ta]
அந்தக் கட்டுரை இந்தக் கூற்றுடன் தொடர்கிறது: “வீடுவரை விரிவாக்கப்படும் ஒரு நார் பின்னல்வேலை இணைப்பு (fiber network) ஏற்படுத்த ஆரம்பித்துக் கொண்டிருக்கிறோம்.
Tagalog[tl]
Ang artikulo ay nagpapatuloy sa pagsasabing: “Ginagamit na namin ang sistema ng fiber optics hanggang sa tahanan.
Turkish[tr]
Makale şu cümlelerle devam etmektedir: “Evlere kadar ulaşacak bir fiber-optik şebekesini kurmaya başlıyoruz.
Chinese[zh]
文章继续声称:“我们正在开始安排纤维网,使它伸展到人们家中。