Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разделено през годините, жените не са чак толкова много.
Czech[cs]
A jestli ano, tak to není zas tak moc za rok.
Greek[el]
Υπολόγισε, δεν είναι πολλές το χρόνο.
English[en]
Work it out. lt's not many a year.
Spanish[es]
Si cuentas, no salen muchas al año.
Finnish[fi]
Ei siitä tule kovin monta per vuosi.
French[fr]
Ça fait moins de deux femmes par an.
Croatian[hr]
Izračunaj, i nije previše kad podeliš sa brojem godina.
Hungarian[hu]
Az egy évben nem is olyan sok.
Italian[it]
Se fai i conti, non sono molte all'anno.
Polish[pl]
Co nie daje dużej średniej rocznej.
Portuguese[pt]
Não são assim tantas por ano.
Romanian[ro]
Înseamnă destul de puţine pe an.
Russian[ru]
Ага. Посчитай, за один год это не так уж и много.
Serbian[sr]
Izracunaj, i nije previse kad podelis sa brojem godina.
Swedish[sv]
Det är inte så många per år.