Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شخص ما أدى إلى دعوتنا إلى البيت الأبيض، تجسيد حديث لشخص ما.
Bulgarian[bg]
Единият ни покани в Белия дом, другият е скорошно въплъщение.
Czech[cs]
Na základě jednoho jsme byli pozváni do Bílého domu, druhé je nejnovější verze.
German[de]
Eins verschaffte uns eine Einladung ins Weiße Haus, das andere ist ein kürzliche Inkarnation.
Greek[el]
Ένα είχε ως αποτέλεσμα να μας προσκαλέσουν στο Λευκό Οίκο, το ένα είναι μια πρόσφατη προσωποποίηση.
English[en]
One got us invited to the White House, one's a recent incarnation.
Spanish[es]
Uno de los videos nos llevó a la Casa Blanca, el otro es reciente.
French[fr]
L'une nous a permis d'être invités à la Maison Blanche, l'autre est une récente incarnation.
Hebrew[he]
אחד השיג לנו הזמנה לבית הלבן, אחד הוא גלגול עדכני יותר.
Hungarian[hu]
Az egyik eljuttatott minket a Fehér Házba, a másik egy új verzió.
Indonesian[id]
Salah satu dari kami diundang ke Gedung Putih, sangat membanggakan.
Italian[it]
Uno ci ha fatto invitare alla Casa Bianca, uno è una recente incarnazione.
Japanese[ja]
一つはホワイトハウス招待のきっかけで もう一つは最近の活動に関するもの
Korean[ko]
하나는 백악관에 초대된 것이고, 하나는 최근 우리 일상을 보여줍니다.
Dutch[nl]
Een over ons bezoek aan het Witte Huis, een is een meer recente verwezenlijking.
Polish[pl]
Jeden wygrał nam zaproszenie do Białego Domu, drugi jest nowy.
Portuguese[pt]
Um obteve-nos um convite para a Casa Branca, o outro é mais recente.
Romanian[ro]
Cineva ne-a invitat la Casa Albă, cineva e o încarnare recentă.
Russian[ru]
Благодаря одному из них нас пригласили в Белый Дом, а в другом вы увидите то, чем мы недавно занимались.
Slovenian[sl]
Prvi nas je spravil v Belo hišo, drugi pa je čisto nov.
Serbian[sr]
Zbog jednog smo bili pozvani u Belu kuću, drugi je skorašnji.
Turkish[tr]
Biri Beyaz Saraya davet edilmemiz, diğeri ise en son canlanma.
Vietnamese[vi]
Một trong số chúng tôi được mời đến Nhà Trắng, một người đặc biệt gần đây.
Chinese[zh]
一段关于我们受到白宫的邀请,另一段关于我们最近的一段代言。