Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتخذت حكومة الجبل الأسود قرارا بنقل نحو 20 أسرة من المنطقة المتضررة، وصاغت خطة بشأن استغلال الأرض واستحداث حزام من الغابات للوقاية.
English[en]
The Government of Montenegro adopted the decision to move some 20 households from the affected area, draft a plan on the expropriation of land and build a protective forest belt.
Spanish[es]
El Gobierno de Montenegro adoptó la decisión de trasladar a unas 20 familias fuera de la zona afectada, preparar un plan de expropiación del suelo y crear un cinturón forestal de protección.
French[fr]
Le Gouvernement monténégrin a alors décidé d’évacuer 20 familles habitant dans la zone contaminée, de rédiger un plan d’expropriation de ces terres et de créer une ceinture de protection boisée.
Russian[ru]
Правительство Черногории приняло решение о переселении 20 домохозяйств из района бедствия, подготовило план отчуждения земли и насаждения защитного лесного пояса.
Chinese[zh]
黑山政府作出决定,从受影响地区迁出20来户家庭,草拟了征用土地计划,并建造了防护林带。