Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако питаш мен, бих ял чийзбъргър всеки път.
Danish[da]
Jeg vil have en cheeseburger.
German[de]
Wenn's nach mir geht, esse ich immer nur Cheeseburger.
Greek[el]
Εγώ παίρνω πάντα τσίζμπεργκερ.
English[en]
Up to me, make it a cheeseburger every time.
Spanish[es]
Para mí, una hamburguesa con queso todo el tiempo.
Finnish[fi]
Ite ottaisin juustopurilaisen joka kerta.
French[fr]
C'est à moi, faites un cheeseburger à chaque fois.
Croatian[hr]
Ako mene pitaš, uvijek sam za cheeseburger.
Hungarian[hu]
Ami engem illet, egy sajtburger mindig megteszi.
Indonesian[id]
Buat aku, roti lapis keju setiap saat.
Italian[it]
Fosse per me, mangerei sempre cheeseburger.
Dutch[nl]
Als het aan mij ligt, altijd een cheeseburger.
Polish[pl]
Jak dla mnie zawsze może być cheeseburger.
Portuguese[pt]
Por mim, seria sempre cheeseburger.
Romanian[ro]
După mine, aş mânca cheeseburger de fiecare dată.
Slovak[sk]
Keby malo byť po mojom, dám si zakaždým cheeseburger.
Slovenian[sl]
Jaz bi vedno cheesbureger.
Serbian[sr]
Za mene, samo čizburger, uvek.
Swedish[sv]
Om jag får välja blir det en osthamburgare.
Turkish[tr]
Bana kalsa, her seferinde çizburger yerim.