Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Учителите следва да развиват обичта и уважението, които чувстват към техните ученици.
Czech[cs]
Učitelé mají prohlubovat lásku a úctu, kterou chovají ke studentům.
Danish[da]
Lærere bør udvikle den kærlighed og respekt, de har til deres studerende.
German[de]
Dem Lehrer ist daran gelegen, die Zuneigung und Achtung, die er für seine Schüler empfindet, zu vertiefen.
English[en]
Teachers should develop the love and respect they have for their students.
Spanish[es]
Los maestros deben desarrollar el amor y respeto que tienen por sus alumnos.
Finnish[fi]
Opettajan tulee kasvattaa sitä rakkautta ja arvostusta, jota hän tuntee oppilaitaan kohtaan.
French[fr]
L’instructeur doit cultiver l’amour et le respect qu’il a pour ses élèves.
Hungarian[hu]
A tanítóknak ápolniuk kell a tanulóik iránti szeretetüket és tiszteletüket.
Indonesian[id]
Guru hendaknya mengembangkan kasih dan respek yang mereka miliki bagi para siswa mereka.
Italian[it]
Gli insegnanti dovrebbero sviluppare l’amore e il rispetto che nutrono per i loro studenti.
Japanese[ja]
教師は,生徒に対して抱いている愛と尊敬の気持ちを増すようにしなければならない。
Korean[ko]
교사는 학생들에 대한 사랑과 존중심을 더욱 발전시켜야 한다.
Lithuanian[lt]
Mokytojai turi stiprinti savo meilę ir pagarbą mokiniams.
Latvian[lv]
Skolotājiem ir jāattiecas ar mīlestību un cieņu pret saviem studentiem.
Malagasy[mg]
Tokony hampitombo ny fitiavany sy ny fanajany an’ireo mpianany ireo mpampianatra.
Mongolian[mn]
Багш нар суралцагсдаа хайрлаж, хүндэлж байх ёстой.
Norwegian[nb]
Lærere skulle utvikle den kjærlighet og respekt de har for sine elever.
Dutch[nl]
Leerkrachten dienen liefde en respect voor hun cursisten te ontwikkelen.
Polish[pl]
Nauczyciele powinni rozwinąć miłość i szacunek wobec swych uczniów.
Portuguese[pt]
O professor deve cultivar amor e respeito aos alunos.
Romanian[ro]
Învăţătorii trebuie să dezvolte dragostea şi respectul pe care le au faţă de cursanţii lor.
Russian[ru]
Учителя должны развивать любовь и уважение к своим студентам.
Samoan[sm]
E tatau i faiaoga ona atiae le alofa ma le faaaloalo o loo ia i latou mo o latou tamaiti aoga.
Swedish[sv]
Lärare ska utveckla den kärlek och respekt de har för sina elever.
Swahili[sw]
Waalimu wanapaswa kukuza upendo na heshima walio nayo kwa wanafunzi wao.
Tongan[to]
‘Oku totonu ke fakatupulaki ‘e he kau faiakó ‘a ‘enau ‘ofa ki heʻenau fānau akó.
Ukrainian[uk]
Вчителі мають розвивати свою любов і повагу до студентів.
Vietnamese[vi]
Các giảng viên cần phải phát triển tình yêu thương và lòng kính trọng của họ dành cho các học viên.