Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الانتقال بالأنحاء في البطانية لا تجعلها معربدة
Bosnian[bs]
Premještanje deka, ne znači da je bilo orgija.
Czech[cs]
Přesunuté deky neznamenají hned orgie.
English[en]
The moving around of blankets does not an orgy make.
Spanish[es]
Mover las mantas no significa una orgía.
French[fr]
L'inversion des couvertures ne fait pas une orgie.
Croatian[hr]
Premještanje deka, ne znači da je bilo orgija.
Hungarian[hu]
A takarók átpakolása még nem enged orgiára következtetni.
Italian[it]
Qualche coperta smossa non fa un'orgia.
Portuguese[pt]
Os cobertores não significam que houve uma orgia.
Russian[ru]
Перемещение покрывал не значит устраивание оргии.
Turkish[tr]
Dolaşan örtüler grup seks olduğu anlamına gelmez.