Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mange af de adspurgte kunder understregede den store betydning, som "just-in-time"-levering har for deres valg af leverandør.
German[de]
In einigen Erwiderungen an die Kommission wurde die Bedeutung einer Just-in-time-Anlieferung hervorgehoben.
Greek[el]
Πολλοί ερωτηθέντες υπογραμμίζουν το ρόλο που παίζει η έγκαιρη παράδοση κατά την επιλογή προμηθευτή.
English[en]
Many respondents underline the importance of just-in-time delivery for their choice of supplier.
Spanish[es]
Muchos de los consultados hacen hincapié en que, a la hora de elegir proveedor, para ellos tiene mucha importancia el que esté en condiciones de hacer entregas justo a tiempo.
Finnish[fi]
Monet vastaajista korostivat juuri oikeaan aikaan tapahtuvien toimitusten tärkeyttä toimittajan valinnassa.
French[fr]
Parmi les entreprises interrogées par la Commission, nombreuses sont celles qui ont souligné l'importance des livraisons en juste-à-temps dans leur choix d'un fournisseur.
Italian[it]
Molti degli interpellati hanno sottolineato che la consegna just-in-time è un fattore determinante nella scelta del fornitore.
Dutch[nl]
Vele respondenten hebben het belang van just in time-leveringen bij hun keuze van de leverancier benadrukt.
Portuguese[pt]
Muitos inquiridos sublinham a importância da entrega just-in-time na determinação da sua escolha de fornecedor.
Swedish[sv]
Flera av dem som besvarade kommissionens undersökning understryker hur stor betydelse just-in-time-leveranser har när de väljer leverantör.