Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак, скапаняко, странен партньор си.
Czech[cs]
Nejdřív ho zabásneš a pak ho necháš odprásknout.
German[de]
Erst verhaftest du ihn, dann lässt du ihn erschießen.
Greek[el]
Πρώτα τον πιάνεις, μετά τον κάνεις να τον πυροβολήσουν.
English[en]
First you bust them, then you get them shot.
Spanish[es]
Primero los atrapas, luego haces que les disparen.
Estonian[et]
Kõigepealt vahistad nad, siis lased nende pihta tulistada.
Finnish[fi]
Ensin vangitsette ja sitten ammutte heidät.
French[fr]
D'abord tu l'arrêtes, puis tu lui tires dessus.
Hebrew[he]
קודם אתה עוצר אותו, ואז אתה גורם לו להיפגע.
Croatian[hr]
Prvo ih uhapsiš, onda popiju metak.
Hungarian[hu]
Először bekasztlizod, aztán lelöveted.
Dutch[nl]
Eerst arresteer je'm, dan laat je'm neerschieten.
Polish[pl]
Najpierw daje się przymknąć, a potem zastrzelić.
Portuguese[pt]
Primeiro prende-Lo, depois atiras sobre ele.
Romanian[ro]
Întâi îl arestezi, apoi îl împuşti.
Slovenian[sl]
Najprej ga ujameš, potem te pa ustreli.
Serbian[sr]
Prvo ih uhapsiš, onda popiju metak.