Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستستمتع بالداخل.
Bulgarian[bg]
Тук сте за обсъждането.
Czech[cs]
Jste tu jen tak na zkoušku.
Danish[da]
Det bliver en oplevelse...
English[en]
Y'all are in for a treat.
Spanish[es]
Van a disfrutarlo mucho.
Estonian[et]
Te saate millestki heast osa.
Finnish[fi]
Tulitte hyvään aikaan.
French[fr]
Ils sont tous dedans pour un festin.
Hebrew[he]
מחכה לכולכם הפתעה.
Croatian[hr]
Došli ste u pravo vrijeme.
Hungarian[hu]
Minannyian a vendégünk vagytok.
Dutch[nl]
Het zal jullie bevallen.
Portuguese[pt]
Vocês estão cheios de sorte.
Romanian[ro]
Voi ati venit aici pentru o discutie.
Slovak[sk]
Ste tu len tak na skúšku.
Slovenian[sl]
Ravno prav sta prišla.
Serbian[sr]
Došli ste u pravo vreme.
Swedish[sv]
Det kommer bli intressant...
Turkish[tr]
Çok hoşunuza gidecek.
Chinese[zh]
你们 算是 来 对 地方 了