Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като че ли юе дойда без някакво желязо.
Bosnian[bs]
Kao da bih došao ovdje bez malo zaštite.
Greek[el]
Δεν θα ερχόμουν χωρίς σιδερικό.
English[en]
Like I'm gonna come in here without some chrome.
Spanish[es]
No iba a venir sin cromo.
Persian[fa]
امکان نداشت که بدون اسلحه بیام اینجا
Croatian[hr]
Kao da bih došao ovamo bez zaštite.
Indonesian[id]
Tak mungkin datang tanpa perlawanan.
Italian[it]
Non entrerei mai qua senza un ferro.
Macedonian[mk]
Како да дојдам без малку заштита.
Malay[ms]
Aku tak akan datang tanpa senjata.
Dutch[nl]
Ik ga hier niet naar binnen zonder wapen.
Polish[pl]
Musiałem wziąć klamkę
Portuguese[pt]
Não vinha para aqui sem proteção.
Swedish[sv]
Jag går inte in obeväpnad hos en soldat.
Turkish[tr]
Buraya silahsız hayatta girmezdim.