Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за намотаване на ролки, уреди за отмотаване, машини за намотаване на малки ролки и автомати за малки ролки за опаковъчната промишленост
Czech[cs]
Navijáky rolí, odvíjecí stroje, stroje na navíjení malých rolí a automaty na malé role pro obalový průmysl
Danish[da]
Rulleopviklere, apparater til bøjning, opviklingsmaskiner og automater med små ruller til emballeringsindustrien
German[de]
Rollenwicklergeräte, Abwinkelgeräte, Kleinrollenwickelmaschinen und Kleinrollen-Automaten für die Verpackungsindustrie
Greek[el]
Διατάξεις τύλιξης σε ρολά, μηχανές εκτύλιξης, μηχανές τύλιξης σε μικρά ρολά και αυτόματα μηχανήματα μικρών ρολών για τη βιομηχανία συσκευασίας
English[en]
Reel winding apparatus, unwinding apparatus, small reel winding machines and automatic small rollers for the packaging industry
Spanish[es]
Aparatos bobinadores, equipos devanadores, máquinas bobinadoras de rollos pequeños y aparatos automáticos para rollos pequeños para la industria empaquetadora
Estonian[et]
Rullikeeramisseadmed, lahtikeeramisseadmed, väikerullikeeramismasinad ja väikerulli-automaadid pakenditööstusele
Finnish[fi]
Rullauslaitteet, aukirullaimet, pienrullarullauskoneet ja pienrulla-automaatit pakkausteollisuuteen
French[fr]
Appareils dérouleurs, appareils enrouleurs, petites enrouleuses et petits enrouleurs automatiques pour l'industrie de l'emballage
Hungarian[hu]
Orsós tekercselő berendezések, letekercselő berendezések, kis orsós tekercselő gépek és kis orsós automaták a csomagolóipar számára
Italian[it]
Avvolgitori, svolgitrici, macchine e macchine automatiche d'avvolgimento per piccoli rulli per l'industria degli imballaggi
Lithuanian[lt]
Ritinių vyniojimo prietaisai, išvyniojimo prietaisai, mažų ritinių vyniojimo mašinos ir mažų ritinių vyniojimo automatai pakavimo reikmėms
Latvian[lv]
Veltņu tīšanas ierīces, attīšanas ierīces, nelielu ruļļu tīšanas iekārtas un nelielu ruļļu automāti izmantošanai iesaiņošanas nozarē
Maltese[mt]
Irkiekel, tagħmir li jħoll, magni li jkebbu l-irkiekel żgħar u magni awtomatiċi tal-irkiekel żgħar għall-industrija tal-ippakkjar
Dutch[nl]
Rollenwikkeltoestellen, afwikkeltoestellen, wikkelmachines voor kleine rollen en automaten voor kleine rollen voor de verpakkingsindustrie
Polish[pl]
Zwijarki, nawijarki, maszyny do nawijania małych rolek i automaty do małych rolek dla przemysłu opakowaniowego
Portuguese[pt]
Enroladores, desenroladores, máquinas de enrolar pequenos rolos e automatismos para pequenos rolos para a indústria de embalagem
Romanian[ro]
Aparate de înfăşurat role, aparate de înfăşurat, maşini de înfăşurat role de mici dimensiuni şi automate pentru role de mici dimensiuni pentru industria de ambalare
Slovak[sk]
Prístroje na navíjanie roliek, odvíjacie prístroje, malé navíjacie stroje a malé navíjacie automaty pre baliaci priemysel
Slovenian[sl]
Navitja za svitke, naprave za odvijanje, stroji za navijanje majhnih svitkov in avtomati majhnih svitkov za pakirno industrijo
Swedish[sv]
Rullindaranordningar, avlindningsmaskiner, lindningsmaskiner med små rullar och smårullsautomater för förpackningsindustrin