Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той обича да наблюдава жертвите си, затова мисля, че не работи вътре.
Czech[cs]
Rád své oběti pozoruje, takže nemyslím, že pracuje uvnitř.
English[en]
This guy likes to watch his victims, so I'm thinking he doesn't work inside.
Spanish[es]
Al tipo le gusta mirar a sus víctimas, así que pienso que no trabaja dentro.
French[fr]
Ce type aime observer ses victimes alors je pense qu'il n'aime pas bosser à l'intérieur.
Hungarian[hu]
A fickó szereti nézni az áldozatait, ezért nem hinném, hogy beltérben dolgozna.
Italian[it]
A questo tizio piace guardare le sue vittime, quindi penso che non lavori all'interno.
Dutch[nl]
Die gast houd ervan zijn slachtoffers te volgen, dus ik denk dat hij niet binnen werkt.
Polish[pl]
Nasz gość lubi obserwować ofiary, więc myślę, że nie pracuje wewnątrz.
Portuguese[pt]
Ele gosta de observar suas vítimas, acho que ele não trabalha dentro.
Romanian[ro]
Tipului îi place să urmărească victimele, deci nu cred că lucrează în casă.
Turkish[tr]
Bu adam kurbanlarını izlemeyi seviyor. Yani içeride çalışmadığını düşünüyorum.