Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
To achieve this output, the programme will: (a) support awareness-raising and training for communities, police, the legal sector and health workers on gender-based violence and support services; (b) support initiatives to expand services to victims of gender-based and domestic violence; and (c) develop protocols and operating procedures to regulate the existing referral network of services and reinforce data collection on cases of domestic and gender-based violence
Spanish[es]
Para obtener este producto, el programa: a) apoyará la concienciación y capacitación de las comunidades, la policía, los miembros del poder judicial y los trabajadores sanitarios en materia de violencia por motivos de género y servicios de apoyo; b) apoyará las iniciativas encaminadas a ampliar los servicios que se prestan a las víctimas de la violencia por motivos de género y la que ocurre en el hogar; y c) elaborará protocolos y procedimientos de funcionamiento para regular la red existente de servicios de remisión de casos y reforzará la reunión de datos sobre casos de violencia en el hogar y de violencia por motivos de género
French[fr]
Le FNUAP: a) appuiera l'organisation, dans les quartiers et auprès de la police, du secteur juridique et des agents sanitaires, d'activités de sensibilisation et de formation sur la violence sexiste et les services d'accompagnement; b) appuiera les initiatives d'aide aux victimes de violences sexistes et conjugales; et c) élaborera des protocoles et des directives opérationnelles pour le système d'orientation existant et renforcera la collecte de données sur les cas de violence conjugale et sexiste