Besonderhede van voorbeeld: 2781753020828330972

Bulgarian

Бях чул един тексасец да го казва на една красива брюнетка след освобождението на Париж.

Czech

Kdysi jsem to slyšel od jednoho Texasana, co se po osvobození Paříže bavil s pěknou brunetkou.

Danish

Jeg hørte én fra Texas sige det til en køn brunette efter Paris'befrielse.

German

Das hat mal ein Texaner zu einem Mädchen gesagt, nach der Befreiung von Paris.

Greek

Είχα ακούσει έναν Τεξανό να το λέει σε μια νόστιμη μελαχρινή μετά την απελευθέρωση του Παρισιού.

English

I'd heard a Texan say it once to a pretty brunette after the liberation of Paris.

Spanish

Escuché a un tejano decírselo a una hermosa morocha.. ... después de la liberación de París.

Croatian

Čuo sam jednom jednog Teksašanina kako to govori jednoj slatkoj crnki... nakon oslobođenja Pariza.

Dutch

Ik hoorde een Texaan het ooit eens zeggen tegen een knappe brunette na de bevrijding van Parijs.

Portuguese

Ouvi que um Texano disse isso uma vez a uma bonita morena, depois da Libertação de Paris.

Romanian

Am auzit că un texan i-a spus asta odată unei frumoase brunete după eliberarea Parisului.

Serbian

Čuo sam jednom jednog Teksašanina kako to govori jednoj slatkoj crnki... nakon oslobođenja Pariza.

Turkish

Teksaslı bir adamın Paris'in kurtuluşundan sonra güzel bir esmere öyle dediğini duymuştum.