Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتبين من دراسة العائد الداخلي في مختلف المستويات التعليمية الارتفاع البالغ في معدل الانقطاع عن الدراسة ونسبته 30 في المائة في المرحلة الابتدائية وكذلك الارتفاع البالغ في معدل الرسوب ونسبته 42 في المائة في الصف الخامس.
English[en]
A performance review of the different education levels showed that a high percentage of students drop out in primary school (30 per cent) and that 42 per cent repeat grade six.
Spanish[es]
El examen del rendimiento interno en los diferentes niveles de la enseñanza muestra una tasa muy elevada de abandono de los estudios en la enseñanza primaria, el 30%, y una tasa muy elevada de alumnos que repiten el segundo año del curso medio, el 42%.
French[fr]
L’examen du rendement interne dans les différents niveaux d’enseignement laisse apparaître un très fort taux d’abandon de 30% au primaire et très fort taux de redoublement de 42% au cours moyen deuxième année (CM2).
Russian[ru]
Анализ результатов на различных уровнях образования свидетельствует о весьма значительном проценте учащихся, не заканчивающих школу (30 процентов в начальной школе) и высоком проценте повторяющих второй год среднего курса (42 процента).
Chinese[zh]
根据各种教育机构的内部统计,初等教育的退学率达到了30%,而中级班第二年(CM2)的留级率则达42%。