Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشتمل المشاريع السريعة الأثر المقرر تنفيذها في الفترة 2016/2017 على تشييد وإصلاح الهياكل الأساسية لقطاعات الإدارة المحلية والقضاء والسجون والتعليم والمجتمع المدني، والتدريب على إنتاج كتل التربة المضغوطة والمواقد المقتصدة في استهلاك الوقود.
English[en]
The quick-impact projects planned for the 2016/17 period include the construction and rehabilitation of infrastructure for the local administration, justice, prisons, education and civil society sectors and training on the production of stabilized soil blocks and fuel-efficient stoves.
Spanish[es]
Los proyectos de efecto rápido previstos para el ejercicio 2016/17 constan de la construcción y rehabilitación de infraestructura para los sectores de la administración local, la justicia, el sistema penitenciario, la educación y la sociedad civil y la capacitación en producción de bloques de tierra estabilizados y cocinas de bajo consumo de combustible.
French[fr]
Parmi les projets à effet rapide prévus pour l’exercice 2016/17 figurent la construction et la remise en état d’infrastructures à l’intention des entités locales chargées de l’administration, de la justice, des prisons et de l’éducation, ainsi que des organisations de la société civile, et des activités de formation à la production de briques de terre stabilisée et de fourneaux économes en combustible.
Russian[ru]
Запланированные на период 2016/17 года проекты с быстрой отдачей предусматривают строительство и восстановление инфраструктуры для местной администрации, судебной и тюремной систем, сферы образования и гражданского общества, а также обучение изготовлению блоков из укрепленного грунта и экономичных печей.