Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويجهز الطوق "بحشوة عازلة" أو فاصل بين منطقتي الإنتاج لكي لا يختلط في الجوف النفط المنتج من منطقتين مختلفتين
English[en]
A “packer” or divider will be placed in the annulus between the producing zones to prevent the sub-surface mingling of oil from separate zones
Spanish[es]
Para evitar que el petróleo de zonas distintas se mezcle bajo la superficie, se coloca en el espacio anular, entre las zonas de producción, un obturador o divisor
French[fr]
Un "packer" ou poussard sera placé dans l'espace annulaire entre les zones productrices, pour empêcher le mélange souterrain de pétrole provenant de zones distinctes
Russian[ru]
В кольцевом пространстве между продуктивными зонами помещается "пакер" или разделитель, что необходимо для предотвращения подземного смешивания нефти, поступающей из двух различных зон
Chinese[zh]
在两个采油区之间的环带地区将设置一个“封隔器”,即间隔物,防止两个封隔区的石油在地下混合起来。