Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С задна дата.
German[de]
Natürlich vordatiert.
Greek[el]
Μεταχρονολογημένη.
English[en]
We'll post-date it.
Spanish[es]
Posfechado.
Estonian[et]
Saadame postiga.
Finnish[fi]
Täytyy laittaa lunastuspäivä hieman myöhemmäksi.
French[fr]
On va le postdater.
Hebrew[he]
צ'ק דחוי.
Croatian[hr]
Stavit ćemo kasniji datum.
Hungarian[hu]
Későbbre keltezve.
Indonesian[id]
Cek mundur.
Italian[it]
Lo facciamo postdatato.
Macedonian[mk]
Ќе пратиме чек.
Malay[ms]
Kita guna cek post.
Norwegian[nb]
Vi tilbakedaterer den.
Dutch[nl]
Stuur'm maar op.
Polish[pl]
Z późniejszą datą.
Portuguese[pt]
Pré-datado.
Romanian[ro]
Îl datăm mai târziu.
Russian[ru]
С поздней датой оплаты.
Slovak[sk]
Vybavené.
Albanian[sq]
Do e postojmë!
Serbian[sr]
На одложено плачање.
Swedish[sv]
Postdaterad.
Turkish[tr]
İleri tarih atarız.
Ukrainian[uk]
На майбутнє.
Vietnamese[vi]
Sẽ ghi lùi ngày lại.