Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Общият брой обаче на хронично недохранваните хора продължава да бъде 795 милиона.
Czech[cs]
Stále je však celkem 795 milionů osob chronicky podvyživených.
Danish[da]
Det samlede antal kronisk underernærede mennesker ligger dog fortsat på 795 millioner.
German[de]
Insgesamt sind jedoch noch immer 795 Millionen Menschen chronisch unterernährt.
Greek[el]
Ωστόσο, ο συνολικός αριθμός των ανθρώπων που υποφέρουν από χρόνιο υποσιτισμό ανέρχεται σε 795 εκατομμύρια.
English[en]
However the total number of people chronically undernourished is still at 795 million.
Spanish[es]
Sin embargo, el número total de personas con desnutrición crónica todavía asciende a 795 millones.
Estonian[et]
Sellest hoolimata kannatab 795 miljonit inimest endiselt kroonilise alatoitumuse all.
Finnish[fi]
Kroonisesti aliravittujen ihmisten kokonaismäärä on kuitenkin yhä 795 miljoonaa.
French[fr]
Cependant, 795 millions de personnes au total souffrent encore de sous-alimentation chronique.
Irish[ga]
Tá líon iomlán na ndaoine atá thíos leis an ngannchothú ainsealach fós cothrom le 795 milliún áfach.
Croatian[hr]
Međutim, ukupni broj kronično pothranjenih ljudi i dalje iznosi 795 milijuna.
Hungarian[hu]
Mindazonáltal a krónikusan alultáplált emberek teljes száma még mindig 795 millió körül van.
Italian[it]
Rimane tuttavia che 795 milioni di persone in totale continuano ad essere vittime di sottoalimentazione cronica.
Lithuanian[lt]
Tačiau vis dėlto neprievalgį nuolat patiria iš viso 795 mln. žmonių.
Latvian[lv]
Tomēr 795 miljoni cilvēku joprojām pastāvīgi nesaņem pietiekamu uzturu.
Maltese[mt]
Madankollu l-għadd totali ta' vittmi ta’ malnutrizzjoni kronika għadu ta' 795 miljun.
Dutch[nl]
Maar er zijn wereldwijd nog steeds 795 miljoen chronisch ondervoede mensen.
Polish[pl]
Jednak całkowita liczba osób chronicznie niedożywionych wynosi wciąż 795 mln.
Portuguese[pt]
No entanto, o número total de pessoas que sofrem de subnutrição crónica é, ainda assim, 795 milhões.
Romanian[ro]
Cu toate acestea, numărul total al persoanelor care suferă de subnutriție cronică este încă de 795 de milioane.
Slovak[sk]
Celkový počet chronicky podvyživených ľudí je však stále na úrovni 795 miliónov.
Slovenian[sl]
Vendar pa je skupno število kronično podhranjenih še vedno 795 milijonov.
Swedish[sv]
Det totala antalet kroniskt undernärda personer uppgår dock fortfarande till 795 miljoner.