Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Βλέπεις το σχέδιο που έκανε το μελάνι;
English[en]
Looks like ink has been splashed artistically!
Indonesian[id]
Kelihatannya noda tinta ini menyebar seperti karya seni!
Polish[pl]
Co za artystyczna plama!
Portuguese[pt]
Parece que a tinta foi espirrada artisticamente!
Romanian[ro]
Se pare ca cerneala a fost stropi artistic!
Sinhala[si]
ඩිසයින් එක කැත කරන්නම තින්ත වක් කරලා වගේ.
Serbian[sr]
Mastilo je umetnički isipano.