Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Østrig var af den opfattelse, at ingen vandområder på dets område opfyldte kriterierne for at blive kortlagt som følsomt område.
German[de]
Österreich war der Ansicht, dass auf seinem Gebiet kein Gewässer die Kriterien für die Ausweisung als empfindliches Gebiet erfüllte.
Greek[el]
Η Αυστρία εκτίμησε ότι δεν διαθέτει καμία υδάτινη μάζα η οποία να πληροί τα κριτήρια προσδιορισμού μιας περιοχής ως ευαίσθητης.
English[en]
Austria considered that no water body in its territory met the criteria for the identification of sensitive areas.
Spanish[es]
Austria consideró que ningún medio acuático en su territorio cumplía los criterios para ser designado zona sensible.
Finnish[fi]
Itävalta ei katsonut minkään alueensa vesistön täyttävän haavoittumiselle alttiin alueen perusteita.
French[fr]
L'Autriche a considéré qu'aucune masse d'eau de son territoire ne répondait aux critères d'identification des zones sensibles [11].
Italian[it]
L'Austria ha ritenuto che nessun sistema idrico nel suo territorio rispondesse ai criteri per l'individuazione di aree sensibili.
Dutch[nl]
Oostenrijk was van mening dat geen enkel water op zijn grondgebied voldeed aan de criteria voor aanwijzing als kwetsbaar gebied.
Portuguese[pt]
A Áustria considerou não haver massas de água no seu território que satisfizessem os critérios para a identificação de zonas sensíveis [11].
Swedish[sv]
Österrike ansåg att det inte fanns några vattensamlingar i landet som uppfyller kriterierna på ett känsligt område [11].