Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعلى من القانون بخطوة واحدة
Bulgarian[bg]
Аз също бягам от закона.
Czech[cs]
Jsem jen krůček před zákonem.
Danish[da]
Jeg er selv på flugt.
German[de]
Ich bin selber auf der Flucht.
Greek[el]
Κι εμένα με κυνηγάει η Αστυνομία.
English[en]
I'm just one step ahead of the Law myself.
Spanish[es]
Yo también estoy al margen de la ley.
Estonian[et]
Ma olen ise samuti põgenemas seadusesilma eest.
Finnish[fi]
Itsekin olen lakia paossa.
French[fr]
J'ai moi-même la police à mes trousses.
Croatian[hr]
I ja bježim pred zakonom.
Hungarian[hu]
Én is csak egy lépéssel járok a törvény előtt.
Italian[it]
Debbo anch'io sottrarmi alla legge, come voi.
Norwegian[nb]
Jeg er forfuIgt av Ioven seIv.
Dutch[nl]
De Wet zit ook achter mij aan.
Polish[pl]
Ja też jestem wyjęty spod prawa.
Portuguese[pt]
Também estou fugindo da lei.
Romanian[ro]
Si eu fug de politie.
Russian[ru]
Меня самого лишь один шаг отделяет от закона.
Slovenian[sl]
Tudi sam sem za korak pred zakonom.
Serbian[sr]
И ја бежим пред законом.
Swedish[sv]
Jag har själv lagen i hälarna.