Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Næsten alle arter af græs og kløver kan spises, selv om maven gradvis skal vænnes til dem.
German[de]
Beinahe alle Gras- und Kleearten sind eßbar, wenn sich auch der Magen erst allmählich daran gewöhnen muß.
Greek[el]
Σχεδόν όλα τα είδη της χλόης και του τριφυλλιού είναι φαγώσιμα, αν και το στομάχι θα πρέπει να συνηθίση με τον καιρό σ’ αυτά.
English[en]
Almost all sorts of grass and clover are edible, although the stomach will have to get used to it gradually.
Spanish[es]
Casi toda clase de yerba y trébol son comestibles, aunque el estómago tiene que acostumbrarse a éstos gradualmente.
Finnish[fi]
Melkein kaikenlaiset ruohot ja apilat ovat syötäviä, vaikka mahaa on totuteltava niihin vähitellen.
French[fr]
Presque toutes les sortes d’herbes et de trèfles sont comestibles, mais l’estomac devra s’y habituer progressivement.
Italian[it]
Quasi tutti i tipi di erba e trifoglio sono commestibili, benché lo stomaco debba abituarcisi gradualmente.
Japanese[ja]
ほとんど全部の草やクローバーが食用になります。 もっとも胃を徐々にそれらに慣らしてゆかねばなりませんが。
Korean[ko]
거의 모든 종류의 풀과 ‘클로버’는 먹을 수 있는데 그러자면 점차적인 위장의 적응이 필요하다.
Norwegian[nb]
Nesten alt slags gress og all slags kløver kan spises, men magen vil måtte venne seg til den slags føde litt etter litt.
Dutch[nl]
Bijna alle gras- en klaversoorten zijn eetbaar, al moeten we onze maag wel even de tijd gunnen om eraan te wennen.
Portuguese[pt]
Quase toda sorte de gramíneas e de trevos são comestíveis, embora o estômago tenha de acostumar-se gradualmente a isso.
Swedish[sv]
Nästan alla sorters gräs och klöver är ätliga, men magen måste undan för undan vänja sig vid sådan föda.