Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
The two sides welcomed the finalization of an MoU in this regard.
Hindi[hi]
इस संबंध में दोनों पक्षों ने एक समझौता ज्ञापन को अंतिम रूप देने का स्वागत किया।
Kannada[kn]
ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ ಆಖೈರುಗೊಳಿಸಿರುವುದನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
ഇതു സംബന്ധിച്ച ധാരണാ പത്രം ഇരു രാജ്യങ്ങളും സ്വാഗതം ചെയ്തു.
Marathi[mr]
या संदर्भात सामंजस्य कराराला अंतिम रूप देण्यात आल्याचे दोन्ही पक्षांनी स्वागत केले.
Oriya[or]
ଏ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଉଭୟ ପକ୍ଷ ଏକ ବୁଝାମଣା ପତ୍ରକୁ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ରୂପ ଦେବାର ସ୍ୱାଗତ କରିଛନ୍ତି ।
Tamil[ta]
இதுதொடர்பாக புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம் இறுதி செய்யப்பட்டதற்கு இரு தரப்பிலும் வரவேற்பு தெரிவிக்கப்பட்டது.
Telugu[te]
దీనికి సంబంధించిన ఒప్పందం తుది దశకు చేరడంపై రెండు పక్షాలు హర్షం ప్రకటించాయి.