Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا مجهر في مختبر تقليدي سيستخدمه أخصائي تشخيص الأمراض ليفحص عينة نسيج حيوي، كالخزعة أو مسحة عنق الرحم.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα μικροσκόπιο σε ένα τυπικό εργαστήριο, που ένας γιατρός θα χρησιμοποιούσε για να κοιτάξει ένα δείγμα ιστού, όπως μία βιοψία ή ένα τεστ-Παπανικολάου.
English[en]
This is a microscope in a typical lab that a pathologist would use for looking at a tissue specimen, like a biopsy or a pap smear.
Spanish[es]
Aquí se ve el típico microscopio de laboratorio que usan los patólogos para observar una muestra de tejido, para una biopsia o una prueba de Papanicolaou.
Persian[fa]
این یک میکروسکوپ در آزمایشگاهی معمولی است که یک آسیب شناس با آن به نمونه بافت نگاه میکند، مثل نمونه برداری از بافت زنده یا نمونه دهانه رحم.
French[fr]
Voici un microscope de laboratoire utilisé par un pathologiste pour observer un échantillon de tissus tel qu'une biopsie ou un frottis.
Hebrew[he]
זה מיקרוסקופ במעבדה טיפוסית שפתולוגים ישתמשו בו להביט על דגימות רקמה, כמו ביופסיה או משטח פאפ.
Hungarian[hu]
Ez egy átlagos labormikroszkóp, amit patológusok használnak pl. biopsziából vagy PAP-kenetből származó szövetminta vizsgálatára.
Indonesian[id]
Ini adalah mikroskop di laboratorium biasa yang digunakan ahli patologi untuk mengambil sampel jaringan, seperti biopsi atau pap smear.
Italian[it]
Questo è un microscopio in un classico laboratorio che il patologo userebbe per osservare il suo campione di tessuto, come una biopsia o un pap-test.
Korean[ko]
이건 보통 연구실에 있는 현미경인데요. 병리학자가 생검이나 팹 테스트(자궁암 조기 검사)를 위해서 조직 표본을 살펴볼 때 쓰지요.
Dutch[nl]
Dit is een microscoop in een typisch lab die een patholoog zou gebruiken om naar een weefselmonster te kijken, zoals een biopsie of een uitstrijkje.
Polish[pl]
To jest mikroskop z typowego laboratorium, którego używa patolog, badając wycinek tkanki podczas robienia biopsji lub cytologii.
Portuguese[pt]
Isto é um microscópio num laboratório comum, que um patologista usaria para observar uma amostra de tecido, como uma biópsia ou um teste de Papanicolau.
Romanian[ro]
Acesta este un microscop de laborator tipic, prin care un patolog observă un eșantion de țesut, de exemplu o biopsie sau un test Papanicolaou.
Russian[ru]
Такой микроскоп в обычной лаборатории использует патоморфолог, чтобы исследовать образец ткани, например, биопсию или мазок из шейки матки.
Slovak[sk]
Toto je mikroskop v typickom laboratóriu, ktorý používa patológ pri prezeraní vzorky tkaniva, ako je biopsia či cytologický ster Pap.
Serbian[sr]
Ovo je mikroskop u tipičnoj laboratoriji koji bi patolog koristio za posmatranje uzorka nekog tkiva kao što su biopsija ili papa test.
Thai[th]
นี่คือกล้องจุลทรรศน์ ในห้องทดลองทั่ว ๆ ไป ที่นักพยาธิวิทยาใช้กัน เพื่อดูตัวอย่างเนื้อเยื่อ อย่างเช่น การตรวจชิ้นเนื้อ หรือ การตรวจแปปสเมียร์
Ukrainian[uk]
Це мікроскоп у типовій лабораторії. Патолог використовує його, щоб розглянути зразки тканин, на кшталт біопсії або мазку з шийки матки.
Vietnamese[vi]
Đây là chiếc kính hiển vi trong phòng thí nghiệm mà nhà giải phẫu bệnh dùng để xét nghiệm mẫu mô, như sinh thiết hay xét nghiệm tế bào cổ tử cung.
Chinese[zh]
这是一个普通实验室中的显微镜, 病理学家用它观察组织标本, 就像活体切片或巴氏涂片。