Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тема на възпоменанието : 200-годишнината от възкачването на престола на принц Оноре V
Czech[cs]
Pamětní motiv : Dvousté výročí nástupu prince Honorého V. na trůn
Danish[da]
Anledning til erindringsmønten : 200-året for fyrst Honoré 5.'s tronbestigelse
German[de]
Anlass : 200. Jahrestag der Thronbesteigung von Fürst Honoré V
Greek[el]
Αναμνηστικό θέμα : Η 200ή επέτειος από την ενθρόνιση του Πρίγκιπα Ονώριου Ε′
English[en]
Subject of commemoration : The 200th anniversary of the accession to the throne of Prince Honoré V
Spanish[es]
Tema de la conmemoración : 200.o aniversario de la llegada al trono del príncipe Honorato V.
Estonian[et]
Motiiv : Prints Honoré V trooniletuleku 200. aastapäev
Finnish[fi]
Aihe : Ruhtinas Honoré V:n valtaistuimelle nousun 200-vuotispäivä
French[fr]
Sujet de commémoration : 200e anniversaire de l’accession au trône du prince Honoré V
Croatian[hr]
Prigoda : 200. godišnjica ustoličenja princa Honoréa V.
Hungarian[hu]
A megemlékezés tárgya : V. Honoré herceg trónra lépésének 200. évfordulója
Italian[it]
Oggetto della commemorazione : il 200o anniversario dell’ascesa al trono del principe Honoré V.
Lithuanian[lt]
Proga – Princo Onorės V 200-osios karūnavimo metinės.
Latvian[lv]
Piemiņas monētas tematika : 200. gadadiena kopš Prinča Onorē V kāpšanas tronī
Maltese[mt]
Suġġett tal-kommemorazzjoni : Il-200 anniversarju tal-aċċess għat-tron tal-Prinċep Honoré V
Dutch[nl]
Onderwerp van de herdenkingsmunt : De tweehonderdste verjaardag van de troonsbestijging van prins Honorius V
Polish[pl]
Upamiętniane wydarzenie : 200. rocznica wstąpienia na tron księcia Honoré V
Portuguese[pt]
Tema da comemoração : 200.o aniversário da subida ao trono do Príncipe Honoré V
Romanian[ro]
Obiectul comemorării : A 200-a aniversare a înscăunării Prințului Honoré V
Slovak[sk]
Motív : 200. výročie nástupu princa Honoré V na trón
Slovenian[sl]
Priložnostni motiv : 200. obletnica ustoličenja kneza Honoreja V.
Swedish[sv]
Tema : 200-årsdagen av furst Honoré V:s tronbestigning