Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нагнетателни машини за сгъстяване, всмукване и пренасяне на зърно
Bosnian[bs]
Mašine puhalice za kompresiju, usisavanje i prijevoz žitarica
Czech[cs]
Obilí (Dmychadla nebo fukary na lisování, odsávaní a dopravu -)
Danish[da]
Blæsemaskiner til kompression, opsugning og transport af korn
German[de]
Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Getreide
Greek[el]
Ανεμιστήρες για τη συμπίεση, αναρρόφηση και μεταφορά σπόρων
English[en]
Blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain
Spanish[es]
Sopladores para comprimir, aspirar y transportar granos
Estonian[et]
Puhurid teravilja kokkusurumiseks, imemiseks ja transpordiks
Finnish[fi]
Puhaltimet viljanjyvien tiivistykseen ja siirtoon
French[fr]
Souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des grains
Croatian[hr]
Puhalice za zbijanje, usisavanje i prijevoz zrnja
Hungarian[hu]
Fúvógépek gabona kompressziójához, kifúvásához és szállításához
Icelandic[is]
Blástursvélar eða viftur fyrir samþjöppun, sog og flutning á korni
Italian[it]
Soffierie per la compressione, l'aspirazione ed il trasporto del grano
Japanese[ja]
穀物の圧縮用・吸引用及び搬送用のファン
Georgian[ka]
მარცვლეულის შესამჭიდროებელი, შემწოვი და გადამტანი ჰაერსაბერი მანქანები
Korean[ko]
곡물의 압축/흡입/운송용 송풍기
Lithuanian[lt]
Orpūtės (grūdams slėgti, siurbti ir transportuoti)
Latvian[lv]
Ierīces ar pūtējmehānismu, kas paredzētas labības saspiešanai, iesūkšanai un transportēšanai
Macedonian[mk]
Зрна (машини за дување или вентилатори за компресија, вшмукување и носење зрна)
Maltese[mt]
Magni tal-infiħ għall-għafis, ġbid u ġarr tal-qamħ
Norwegian[nb]
Blåsemaskiner for sammentrykking, oppsuging og transport av korn
Dutch[nl]
Blaasinstallaties voor het samenpersen, het afzuigen en het vervoeren van granen
Polish[pl]
Dmuchawy do sprężania, zasysania i transportu ziarna
Portuguese[pt]
Ventiladores para compressão, aspiração e transporte de grãos
Romanian[ro]
Suflante pentru comprimarea, aspirarea și transportul cerealelor
Russian[ru]
Машины для всасывания зерна воздуходувные
Slovak[sk]
Dúchadlá na stláčanie, odsávanie a prenos obilia
Slovenian[sl]
Puhala za komprimiranje, sesanje in transportiranje zrnja
Albanian[sq]
Pajisje ajerfryrëse ose ventilatorë për komprimimin, thithjen dhe transportin e grurit
Serbian[sr]
Вентилатори за компресију,усисавање и пренос зрна
Swedish[sv]
Fläktar för komprimering, uppsugning och transport av sädeskorn
Turkish[tr]
Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için fanlar
Chinese[zh]
压缩、抽吸和运送谷物用鼓风机或风扇