Metadata
Author: KDE40.1
Data
German[de]
& kpilot; & kpilotver; ist eine Anwendung, die Ihren & PalmPilot; oder ein ähnliches Gerät (z.nbsp;B. & Handspring; & Visor;, & Sony; & Clie; oder andere & PalmOS;-Geräte) mit & kde; synchronisiert, ähnlich wie es die Palm Desktop & HotSync; Software für & Windows; macht. & kpilot; kann Daten von Ihrem & PalmPilot; sichern, wiederherstellen und abgleichen. Ebenso kann es die vorinstallierten Anwendungen mit den entsprechenden & kde;-Programmen synchronisieren. Auch Drittanwendungen können mit den entsprechenden Erweiterungen abgeglichen werden
English[en]
& kpilot; & kpilotver; is an application that synchronizes your & PalmPilot; or similar device (like the & Handspring; & Visor;, the & Sony; & Clie; or other & PalmOS; devices) with your & kde; desktop, much like the Palm Desktop & HotSync; software does for & Windows;. & kpilot; can back-up, restore, and & HotSync; your & PalmPilot;. It can synchronize the built-in applications with their & kde; counterparts. It also features additional conduits for third-party software
Estonian[et]
& kpilot; & kpilotver; on rakendus, mis sünkroniseerib sinu & PalmPilot; või mõne sarnase seadme (nt. & Handspring; & Visor;, & Sony; & Clie; või muu & PalmOS; seade) sinu & kde; töölauaga umbes samamoodi, nagu teeb seda Palm Desktop & HotSync; tarkvara & Windows; puhul. & kpilot; võib sinu & PalmPilot; varundada, taastada, samuti viia läbi & HotSync; protsessi. KPilot suudab sünkroniseerida pihuarvuti sisseehitatud rakendused nende & kde; vastetega. Samuti pakutakse mitmeid lisakanaleid kolmanda poole tarkvara tarbeks
Italian[it]
& kpilot; & kpilotver; è un' applicazione che sincronizza i & PalmPilot; o dispositivi simili (come l' Handspring; & Visor;, il & Sony; & Clie; o altri dispositivi & PalmOS;) con il desktop & kde;, pressappoco come fa il software Palm Desktop & HotSync; per & Windows;. & kpilot; può creare copie di sicurezza, ripristinarle, ed eseguire & HotSync; con il & PalmPilot;. Può sincronizzare le applicazioni integrate con quelle equivalenti di & kde;. Ha inoltre estensioni aggiuntive per software di terze parti
Dutch[nl]
& kpilot; & kpilotver; is een programma waarmee u uw & PalmPilot; of een soortgelijk apparaat (zoals de & Handspring; & Visor;, de & Sony; & Clie;, of andere & PalmOS;-apparaten) met uw & kde;-bureaublad kuntsynchroniseren, zoals de Palm Desktop & HotSync;-software dat doet onder & Windows;. & kpilot; kan reservekopieën maken en terugzetten, en & HotSync;-operaties uitvoeren op uw & PalmPilot;. Het kan de ingebouwde toepassingen synchroniseren met hun & kde;-hegenhangers. Er zijn ook diverse conduits voor software van derden
Portuguese[pt]
O & kpilot; & kpilotver; é uma aplicação que sincroniza o seu & PalmPilot; ou outro dispositivo semelhante a este (como o & Handspring; & Visor; ou o & Sony; & Clie;) com o seu ambiente de trabalho do & kde;, de forma muito semelhante à do ' software ' de & HotSync; do Palm Desktop faz para o & Windows;. O & kpilot; poderá criar cópias de segurança, repô-las e fazer um & HotSync; com o & PalmPilot;. Ele poderá sincronizar as aplicações incorporadas com as suas equivalentes no & kde;. Também contém condutas adicionais para o ' software ' de terceiros
Swedish[sv]
& kpilot; & kpilotver; är ett program som synkroniserar din & PalmPilot; eller liknande enhet (som & Handspring; & Visor; eller & Sony; & Clie; eller andra enheter med & PalmOS;) med & kde;-skrivbordet, i likhet med hur Palm Desktop & HotSync; programvaran gör det i & Windows;. & kpilot; kan säkerhetskopiera, återställa och & HotSync;-synkronisera din & PalmPilot;. Det kan synkronisera de inbyggda programmen med deras motsvarigheter i & kde;. Det har också ytterligare kanaler för tredje-partsprogramvara