Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen bør overveje at ændre forslaget på det punkt.
German[de]
Er ersucht die Kommission, eine Änderung des Vorschlags an dieser Stelle zu prüfen.
Greek[el]
Γι' αυτό, προτείνει στην Επιτροπή να επανεξετάσει την πρότασή της στο σημείο αυτό.
English[en]
The Committee suggests that the Commission reconsider this part of the proposal.
Spanish[es]
El Comité recomienda a la Comisión que revise su propuesta en lo relativo a este particular.
Finnish[fi]
Se kehottaa komissiota harkitsemaan ehdotuksen kyseisen osan tarkistamista.
French[fr]
Il propose à la Commission de revoir ce point.
Italian[it]
Chiede quindi alla Commissione di riesaminare il contenuto di questo punto.
Dutch[nl]
Zij geeft de Commissie in overweging het voorstel op dit onderdeel te herzien.
Portuguese[pt]
Recomenda à Comissão que reveja a proposta neste particular.
Swedish[sv]
Kommittén föreslår att kommissionen ser över denna punkt.