Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det gule farvestof der i nogle lande anvendes i smør og margarine, og sødestoffer som cyklamater, er eksempler på dette.
German[de]
Beispiele dafür sind die „Buttergelb“-Farbstoffe und die Zyklamate zum Süßen von Speisen.
Greek[el]
Παραδείγματα μερικών είναι οι βαφές ‘κίτρινου βουτύρου’ και άλλα που χρησιμοποιούνται για τη γλύκανσι των τροφίμων.
English[en]
Examples of some are the ‘butter yellow’ dyes and the cyclamates used to sweeten foods.
Spanish[es]
Ejemplos de algunos son los tintes de ‘amarillez de mantequilla’ y los ciclamatos utilizados para endulzar alimentos.
Finnish[fi]
Esimerkkeinä ovat voin keltaisuuteen vaikuttavat väriaineet ja ruoka-aineiden makeuttamiseen käytetyt syklamaatit.
Italian[it]
Alcuni esempi sono le sostanze coloranti gialle usate nel burro e i ciclammati usati per addolcire i cibi.
Japanese[ja]
二,三の例をあげれば,“バターの黄色”着色料や人工甘味料チクロがある。
Korean[ko]
그 중 몇가지는, ‘버터빛 황색’ 염료와 음식을 달게 하는데 사용하는 ‘사이크라메이트’이다.
Norwegian[nb]
I De forente stater er for eksempel bruken av ’smørgule’ fargestoffer og søtningsstoffet cyclamat blitt forbudt.
Dutch[nl]
Enkele voorbeelden zijn de ’botergeel’-kleurstoffen en de cyclamaten die men als zoetmiddel gebruikte.
Portuguese[pt]
Exemplos de alguns são os corantes da ‘manteiga amarela’ e os ciclamatos usados para adoçar alimentos.
Swedish[sv]
Några exempel är de färgämnen som skall göra smöret gulare och cyklamaterna som används till sötning av olika livsmedel.