Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нелечебни сладкарски изделия, сладкиши, сладки, карамел, бонбони, твърд карамел, дъвчащи бонбони, дъвки и дъвки за балончета
Czech[cs]
Neléčivé cukrářské výrobky, bonbony, cukroví, karamely, bonbony, karamel, karamely, žvýkačky a žvýkačky
Danish[da]
Ikke-medicinske konfekturevarer, sukkervarer, slik, karameller, bolsjer, flødekarameller, karameller, tyggegummi og bobletyggegummi
German[de]
Nichtmedizinische Süßwaren, Bonbons, Süßigkeiten, Karamellen, Bonbons, Toffee, Toffees, Kaugummi und Blasenkaugummi
Greek[el]
Μη φαρμακευτικά είδη ζαχαροπλαστικής, ζαχαρωτά, γλυκίσματα, καραμέλες, ζαχαρωτά, καραμέλες βουτύρου, τσίχλες και τσιχλόφουσκες
English[en]
Non-medicated confectionery, candy, sweets, caramels, bon-bons, toffee, toffees, chewing gum and bubble gum
Spanish[es]
Confitería no medicinal, caramelos, dulces, bombones rellenos, toffee, toffees, goma de mascar y chicle
Estonian[et]
Maiustused (mitteravi-), kompvekid, maiustused, karamellkompvekid, kompvekid, toffee, karamellkompvekid, näts ja närimiskummi
Finnish[fi]
Lääkeaineita sisältämättömät makeiset, makeiset, karamellit, konvehdit, toffeet ja purukumi
French[fr]
Confiserie non médicinale, friandises, sucreries, caramels, bonbons, caramel, bonbons au caramel, gomme à mâcher et gomme à bulles
Hungarian[hu]
Nem gyógyhatású cukrászáruk, cukorkák, édességek, karamellák, bonbonok, tejkaramella, tejkaramellák, rágógumi és felfújható rágógumi
Italian[it]
Confetteria non medicinale, caramelle, dolciumi, caramello, bon-bon, caramelle mou, caramelle morbide e gomma da masticare
Lithuanian[lt]
Negydomieji konditerijos gaminiai, saldainiai, saldumynai, karamelės, ledinukai, irisas, irisai, kramtomoji guma
Latvian[lv]
Nemedicīniski konditorejas izstrādājumi, stiklenes, saldumi, karameles, konfektes, īriss, īrisi, košļājamā gumija un burbuļgumija
Maltese[mt]
Ħelu, karamelli, bon-bons, tofi, tofis, ċjuwing-gamm u bubble-gum kollha mhux mediċinali
Dutch[nl]
Niet-medicinaal suikergoed, snoepgoed, zuurtjes, karamels, bonbons, toffee, toffees, kauwgom en klapkauwgom
Polish[pl]
Nielecznicze wyroby cukiernicze, cukierki, słodycze, karmelki, słodycze, toffi, cukierki karmelowe, guma do żucia i guma balonowa
Portuguese[pt]
Confeitaria não medicinal, rebuçados, doces, caramelos, bombons, caramelos de leite, gomas de mascar e pastilhas elásticas
Romanian[ro]
Produse de cofetarie nemedicinale, prajituri, dulciuri, caramele, bonboane, praline, tipuri de praline, gume de mestecat si guma de facut baloane
Slovak[sk]
Cukrovinky bez prísad liečivých látok, sladkosti, sladkosti, karamely (cukríky), sladkosti, mäkké karamelové cukríky a žuvačky
Slovenian[sl]
Brez zdravstvenih učinkovin slaščice, bonboni, sladkarije, karamele, bonboni, smetanovi karamelni bonboni, karamele, žvečilni gumiji in žvečilni gumi
Swedish[sv]
Icke-medicinska sötsaker, godis, smågodis, kolor, karameller, knäck, kolakarameller, tuggummi och bubbelgum