Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdybych chtěl sledovat dva lidi ne-hrát, šel bych do ne-divadla.
German[de]
Will ich zwei Nicht-Darsteller erleben, gehe ich ins Nicht-Theater.
English[en]
If I wanted to watch two people not perform, I would go to the not-theater.
Spanish[es]
Si quisiera ver a dos personas no actuar, iría a un no-teatro.
French[fr]
Si je voulais voir de mauvais acteurs, j'irais dans un faux théâtre.
Hebrew[he]
אילו רציתי לראות שני אנשים לא מופיעים, הייתי הולך ללא-תאטרון.
Croatian[hr]
Da sam želio gledati dvoje ljudi koji ne glume otišao bih u nekazalište.
Hungarian[hu]
Ha nem színészkedő embereket akarnék látni, elmennék a nem-színházba.
Italian[it]
Se volevo vedere due persone non esibirsi, sarei andato... al non-teatro.
Portuguese[pt]
Se quisesse ver duas pessoas a não representarem, iria ao não-teatro.
Swedish[sv]
Om jag vill se två som inte agerar, skulle jag gå på inte-teater.
Turkish[tr]
İki kişinin oynamayışını izlemek isteseydim tiyatro olmayan bir yere giderdim.