Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дал ни е лош пакет, Джулс!
Czech[cs]
Dal nám novou krev, Jules.
English[en]
He gave us the brat pack, Jules!
Spanish[es]
¡ Nos dió el grupo de actores " brat pack ", Jules!
French[fr]
Il nous donnes le jeu d'enfant (? ), Jules!
Hebrew[he]
הוא נתן לנו את החבורה הפרחחית, ג'ולס!
Hungarian[hu]
Attól lettünk menők, Jules!
Italian[it]
Ha fatto nascere il gruppo di attori del " brat pack ", Jules!
Dutch[nl]
Hij gaf ons de brat pack, Jules!
Polish[pl]
Dzięki niemu mamy paczkę, Jules!
Portuguese[pt]
Ele nos deu o Brat Pack, Jules!
Romanian[ro]
E un film cu tineri actori, Jules!
Russian[ru]
Он подарил нам лучших актеров молодежных фильмов!
Slovenian[sl]
– Dal nam je Brat Pack!
Serbian[sr]
Dali su nam " brat pak "!
Turkish[tr]
Bizi " brat pack " ile tanıştırdı, Jules!