Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защото не е нещо, за което искам да говоря
Czech[cs]
Protože to probírat nechci
Greek[el]
Γιατί δεν είναι κάτι που θέλω να συζητήσω
English[en]
Because this is not something I want to discuss
Estonian[et]
Sest see pole midagi, mida ma tahan arutada
French[fr]
Parce que ce n' est pas quelque chose dont j' ai envie de parler
Hungarian[hu]
Mivel ez nem olyan dolog, amit szeretnék megvitatni
Dutch[nl]
Omdat ik dit niet wil bespreken
Portuguese[pt]
Por que isso não é algo que eu queira discutir
Romanian[ro]
Pentru că nu vreau să discut despre asta
Russian[ru]
Потому что это не то, что я хочу обсуждать
Serbian[sr]
Zato što to nije nešto o čemu želim da govorim
Turkish[tr]
Çünkü bu, konuşmak istediğim bir şey değil