Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τι πιο συναρπαστικό από την περιγραφή του κομήτη Χάλεϊ από πρώτο χέρι το 240 π.Χ.;
English[en]
What could be more fascinating than a first-hand account of Halley's Comet in 240 BC?
Spanish[es]
¿Qué podría ser más fascinante que un relato de primera mano de la visión del cometa Halley en el año 240 antes de Cristo?
Croatian[hr]
Što je fascinantnije od prvog podatka o Halleyevoj kometi 240g. prije Krista?
Hungarian[hu]
Mi lehet lenyűgözőbb, mint elsőként észlelni a Halley-üstököst időszámításunk előtt 240-ben?
Italian[it]
Cosa può essere più affascinante di un racconto inedito della cometa Halley, nel 240 a.C.?
Dutch[nl]
Fascinerender dan'n ooggetuigenverslag... over de komeet Halley in 240 voor Christus?
Polish[pl]
Co może być bardziej fascynujące niż zobaczyć na własne oczy Kometę Halley'a z 240 p.n.e?
Portuguese[pt]
O que poderia ser mais fascinante que um em primeira mão conta do Cometa Halley em 240 aC?
Romanian[ro]
Ce poate fi mai fascinant decât o mărturie directă despre cometa Halley din anul 240 îen?
Russian[ru]
Самое изумительное, это когда ты являешься непосредственным свидетелем появления Кометы Галлея в 240 году до Нашей Эры.
Slovak[sk]
Čo by mohlo byť fascinujúcejšie, než prvý opis Halleyho kométy v roku 240 pred Kristom?
Slovenian[sl]
Kaj bi lahko bilo bolj fascinantno, kot prvi podatki o Halleyjevem kometu iz leta 240 pred Kristusom?