Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
16 En anden stærk stimulans der gør os årvågne og holder os aktive i tjenesten og vågne over for hvad der foregår og hvad det betyder, er vore regelmæssige sammenkomster med fremskridtssindede kristne medvidner, der tilbeder i det samme åndelige tempel for Jehova.
German[de]
16 Ein weiteres kräftiges Anregungsmittel im Interesse der Wachsamkeit und das uns auch hilft, im Dienste tätig zu bleiben und auf das aufzupassen, was vor sich geht, ja zu erfassen, was es bedeuten mag, ist unser regelmäßiges Zusammentreffen mit fortschrittlichgesinnten, christlichen Mitzeugen, die im gleichen geistigen Tempel, im Tempel Jehovas, Anbetung darbringen.
Greek[el]
16 Ένα άλλο ισχυρό διεγερτικό για εγρήγορσι και για να παραμένωμε δραστήριοι στη διακονία και άγρυπνοι σε ό,τι αποτελεί πρόοδο και σε ό,τι αυτό σημαίνει είναι το να συνερχώμεθα τακτικά με ομοίους μας Χριστιανούς μάρτυρας, που έχουν προοδευτικό φρόνημα και οι οποίοι προσφέρουν τη λατρεία των στον ίδιο πνευματικό ναό του Ιεχωβά.
English[en]
16 Another powerful stimulant to wakefulness and to keeping active in the ministry and alert to what is going on and to what it means is our regularly meeting together with progress-minded fellow Christian witnesses, who are worshiping at the same spiritual temple of Jehovah.
Finnish[fi]
16 Toinen voimakas elvyke valvovaisuuteen ja toimeliaana pysymiseen palveluksessa sekä valppaana sen suhteen, mitä tapahtuu ja mitä se merkitsee, on meidän säännöllinen kokoontumisemme yhteen edistysmielisten kristittyjen todistajatovereittemme kanssa, jotka palvovat samassa Jehovan hengellisessä temppelissä.
French[fr]
16 Un autre stimulant puissant pour rester éveillé et actif dans le ministère et demeurer à la hauteur des événements consiste à assister régulièrement aux réunions avec des témoins chrétiens à l’esprit progressif, qui adorent au même temple spirituel de Jéhovah.
Italian[it]
16 Un altro potente incentivo ad essere desti e attivi nel ministero, vigili a ciò che accade e al suo significato è quello di unirsi regolarmente con altri testimoni cristiani che hanno una mentalità progressiva, i quali adorano nello stesso tempio spirituale di Geova.
Dutch[nl]
16 Als een ander krachtig opwekkend middel om wakker, actief in de bediening en waakzaam ten aanzien van wat er in de wereld gebeurt en wat er de betekenis van is, te blijven, dienen wij geregeld met vooruitstrevende medechristenen, christenen die in dezelfde geestelijke tempel van Jehovah aanbidden, bijeen te komen.