Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Firmaet Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) har udarbejdet en ensartet tvistbilæggelsesprocedure, der kan anvendes ved alle varemærkerelaterede tvister i forbindelse med registrering i.COM.
German[de]
Die Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) hat ein einheitliches Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten geschaffen; es ist auf alle markenbezogenen Streitigkeiten anwendbar, die sich aus einer Registrierung in . COM ergeben.
Greek[el]
Ο Οργανισμός του Διαδικτύου για την Εκχώρηση Ονομάτων και Αριθμών (ICANN) έχει θεσπίσει μια ομοιόμορφη διαδικασία επίλυσης διαφορών που μπορεί να εφαρμοστεί σε όλες τις διαφορές που συνδέονται με εμπορικά σήματα και προκύπτουν από την καταχώριση με την ένδειξη.COM.
English[en]
The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) has put in place a uniform dispute resolution procedure that may be applied to all trademark-related disputes arising from registration made in.COM.
Spanish[es]
La empresa Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) ha creado un procedimiento uniforme de resolución de litigios que puede aplicarse a todos los litigios en materia de marcas derivados de un registro en.COM.
Finnish[fi]
Internet Corporation for Assigned Names and Numbers -yhtiö (ICANN) on kehittänyt yhtenäisen riitojenratkaisumenettelyn, jota voidaan soveltaa kaikkiin. com-nimen rekisteröintiä koskeviin tavaramerkkikiistoihin.
French[fr]
L'ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) a mis en place une procédure de règlement de litiges uniforme appplicable à tous les litiges en matière de marques résultant d'un enregistrement sous.COM.
Italian[it]
La Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) ha istituito una procedura uniforme di composizione delle vertenze suscettibile di essere applicata a tutte le vertenze in materia di marchi causate dalla registrazione fatta in.COM.
Dutch[nl]
De ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) heeft een eenvormige procedure voor de oplossing van geschillen ingesteld die bij alle merkenrechtelijke geschillen op basis van een.COM-registratie kan worden gebruikt.
Portuguese[pt]
A empresa Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) criou um procedimento uniforme para a resolução de litígios, aplicável a todos os litígios em matéria de marcas resultantes de um registo no.COM.
Swedish[sv]
Företaget Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) har utarbetat ett enhetligt tvistlösningsförfarande som passar för alla varumärkesrelaterade tvister som rör namnregistrering i.COM.