Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Тази схема на лечение се повтаря на всеки # дни за # курса или до прогрес на заболяването
Czech[cs]
Toto léčebné schéma se opakuje každých # dnů, a to v # cyklech nebo do progrese onemocnění
Danish[da]
Dette behandlingsmønster gentages hver #. dag # gange eller indtil progression af sygdommen
German[de]
Dieses Behandlungsschema wird alle # Tage über # Behandlungszyklen oder bis zum Fortschreiten der Erkrankung wiederholt
Greek[el]
Αυτό το θεραπευτικό σχήμα επαναλαμβάνεται κάθε # ημέρες για # σχήματα ή μέχρι εξέλιξης της νόσου
English[en]
This treatment schedule is repeated every # days for # courses or until progressive disease
Spanish[es]
Este esquema de tratamiento se repite cada # días, durante # ciclos o hasta la progresión de la enfermedad
Estonian[et]
Seda raviskeemi korratakse iga # päeva järel kuus korda või kuni haiguse progresseerumiseni
Finnish[fi]
Tätä hoito-ohjelmaa toistetaan # päivän välein # kertaa tai kunnes tauti progredioi
French[fr]
Ce protocole de traitement est répété tous les # jours pendant # cures ou jusqu à progression de la maladie
Hungarian[hu]
Ezt az adagolási sémát # naponként meg kell ismételni # kezelési ciklusban, illetve a betegség progressziójáig
Italian[it]
Questo schema di trattamento è ripetuto ogni # giorni per # cicli o fino alla progressione della malattia
Lithuanian[lt]
Šeši tokio gydymo kursai kartojami kas # dieną, arba kol liga progresuoja
Latvian[lv]
Šo ārstēšanas shēmu atkārto ik pēc # dienas, līdz veikti # kursi vai arī slimība progresē
Maltese[mt]
Din l-iskeda ta ’ trattament hija ripetuta kull # ġurnata għall-# korsijiet jew sakemm il-marda tmur għall-aħjar
Polish[pl]
Powyższy schemat leczenia powtarza się co # dni przez # kursów, lub do wystąpienia postępu choroby
Portuguese[pt]
Este esquema terapêutico é repetido a cada # dias, durante # ciclos ou até doença progressiva
Romanian[ro]
Această schemă de tratament se repetă la fiecare # de zile, în # cure, sau până la apariţia progresiei bolii
Slovak[sk]
Táto liečebná schéma sa opakuje každých # dní počas # cyklov alebo až do progresie ochorenia
Slovenian[sl]
Takšna shema zdravljenja se ponavlja vsakih # dni, # ciklov ali dokler je bolezen v progresiji
Swedish[sv]
Detta behandlingsschema upprepas var #: a dag i # omgångar eller till progredierande sjukdom